Текст и перевод песни Ful - reviens moi (feat. Daphne)

reviens moi (feat. Daphne)

Je ne cesse de ressasser tous les moments passés ensemble
Obligé de tout t'avouer car je ne sais plus à quoi m'attendre
J'laisse mon égo de côté
Pour regagner ta confiance
Je sais que j'ai gaffé,
J'ai foiré S'il te plait laisse-moi m'expliquer

Tell me you love me Tell me you love me
Dis-le moi cause I no go let you to leave
Me Tell me you love me Tell me you love me
Dis le moi chérie, ne me laisse pas souffrir

Non ne me quitte pas Non ne me quitte pas Reviens-moi chérie
L'amour est si complet entre toi et moi
Ooh Ne me quitte pas Non ne me quitte pas
Reviens-moi chérie Je ferais tout juste pour être auprès de toi
Oh ne me quitte pas, ne me quitte pas Ne me quitte pas... oouuh na ouh

Je suis à bout de force
Je n'arrive même plus à respirer
Ma foi j'ai tout sacrifié dans ma vie pour être à tes côtés
Tu crois vraiment que dire "je t'aime"
Résoudra tous nos problèmes
Moi j'en ai marre de tes conneries
Je préfère mille fois m'en aller

Show me you love me Show me you love me
Prouve le moi, Cause I no go stay here for nothing
Show me you love me Show me you love me
Prouve-le-moi, Si tu n'veux pas devoir me dire

Non ne me quitte pas Non ne me quitte pas
Reviens-moi chérie L'amour est si complet entre toi et moi
Non ne me quitte, ne me quitte
Reviens-moi chérie Je ferais tout juste pour être auprès de toi
Non ne me quitte pas Ne me quitte pas, ne me quitte pas Oohoo ...

Tell me you love me Tell me you love me
Dis-le moi, cause I no go let you to leave me

Show me you love me Show me you love me
Prouve le moi cause I no go stay here for nothing

Non ne me quitte pas, Non ne me quitte pas
Reviens-moi chérie L'amour est si complet entre toi et moi Ooh
Ne me quitte Non ne me quitte Reviens-moi chérie
Je ferais tout juste pour être auprès de toi
Ne me quitte pas, ne me quitte pas Ne me quitte pas Oooo,
Ne me quitte pas Ne me quitte pas, ne me quitte pas Ouh

Вернись ко мне (feat. Daphne)

Я без конца прокручиваю в голове все наши моменты вместе.
Вынужден тебе всё рассказать, потому что больше не знаю, чего ожидать.
Я оставляю своё эго в стороне,
Чтобы вернуть твоё доверие.
Я знаю, что я напортачил,
Всё испортил. Пожалуйста, дай мне объясниться.

Скажи, что любишь меня, скажи, что любишь меня.
Скажи мне, потому что я не позволю тебе уйти.
Скажи, что любишь меня, скажи, что любишь меня.
Скажи мне, дорогая, не заставляй меня страдать.

Нет, не покидай меня, не покидай меня. Вернись ко мне, дорогая.
Любовь между нами так прекрасна.
О, не покидай меня, не покидай меня.
Вернись ко мне, дорогая. Я сделаю всё, чтобы быть рядом с тобой.
О, не покидай меня, не покидай меня. Не покидай меня... о-о-у.

Я на пределе.
Я даже дышать не могу.
Клянусь, я всем пожертвовал в своей жизни, чтобы быть рядом с тобой.
Ты правда думаешь, что слова "я люблю тебя"
Решат все наши проблемы?
Мне надоели твои глупости.
Я лучше уйду.

Покажи мне, что любишь меня, покажи мне, что любишь меня.
Докажи мне, потому что я не останусь здесь просто так.
Покажи мне, что любишь меня, покажи мне, что любишь меня.
Докажи мне, если не хочешь услышать от меня:

Нет, не покидай меня, не покидай меня.
Вернись ко мне, дорогая. Любовь между нами так прекрасна.
Не покидай меня, не покидай меня.
Вернись ко мне, дорогая. Я сделаю всё, чтобы быть рядом с тобой.
Нет, не покидай меня, не покидай меня, не покидай меня. О-о-о...

Скажи, что любишь меня, скажи, что любишь меня.
Скажи мне, потому что я не позволю тебе бросить меня.

Покажи мне, что любишь меня, покажи мне, что любишь меня.
Докажи мне, потому что я не останусь здесь просто так.

Нет, не покидай меня, не покидай меня.
Вернись ко мне, дорогая. Любовь между нами так прекрасна. О-о.
Не покидай меня, не покидай меня. Вернись ко мне, дорогая.
Я сделаю всё, чтобы быть рядом с тобой.
Не покидай меня, не покидай меня, не покидай меня. О-о-о,
Не покидай меня, не покидай меня, не покидай меня. О-у.