Текст и перевод песни Fulanito - Callate

Callate

Man turns animal for the aerobic pleasures of woman

Fulanito Style
Come on, right

Cállate y no me digas más
Que tus palabras falsas van a acabar conmigo
Vete, devuélvete y déjame en paz
Hecha pa' allá, que eso a ti es todo lo que yo te pido

Cállate y no me digas más
Que tus palabras falsas van a acabar conmigo
Vete devuélvete y déjame en paz
Hecha pa' allá, que eso a ti es todo lo que yo te pido

(Cállate) ábreme la puerta
Déjame entrar que te quiero hablar
Déjame explicarte lo que me pasó
Mami, open the door y te lo cuento todo
Con más detalles
Sé que amanecí toda la noche en la calle
Sin llamar, mas tranquila, negra, lo que quiero es amar
Deja el relajo quiero acostarme, abre

El asunto fue que me pinché una goma
Por allá en corono subiendo a una loma
El celular no estaba funcionando
De tu lado bloquea'o sin nadie ayudando, ¿qué hago?
Ay, pero qué hablador, con el mismo cuento de la noche anterior
Pero, mi amor, no sea así, no me ignores
Que te traje flores de las mejores

Cállate y no me digas más
Que tus palabras falsas van a acabar conmigo
Vete, devuélvete y déjame en paz
Hecha pa' allá, que eso a ti es todo lo que yo te pido

Cállate y no me digas más
Que tus palabras falsas van a acabar conmigo
Vete, devuélvete y déjame en paz
Hecha pa' allá, que eso a ti es todo lo que yo te pido

(Cállate) y no me digas que no
Me quieres a mí, que me calle la boca
Tengo para ti un amor interno
Quiero que tu pa' me llame subiendo
Para siempre vivirás como una reina conmigo
Y yo quiero ser tu amante y amigo
Y con todo lo que yo trabaje es para ti
Por eso tú mueres aquí, aquí, aquí

Te lo doy todo, mami, si lo quieres
No creas que ando por ahí besando otras mujeres (otras mujeres)
Con ese pinta labios y camisa blanca
Parezco Kyempty, Kyempty
Esa fuiste tú esta tarde
No te recuerdas cuando yo estaba saliendo
Por la puerta me pegaste un beso

Cállate y no me digas más (y porque tú eres tan mala)
Que tus palabras falsas van a acabar conmigo (y qué fue lo que yo te hice a ti)
Vete, devuélvete (yo soy el que paga renta aquí que no se te olvide), déjame en paz
Echa pa' allá, que eso a ti es todo lo que yo te pido (abre la puerta)
(Antes de que los vecinos llamen a la policía)

Cállate y (wait, wait, wait) no me digas más
(Para mi amor, déjame entrar) que tus palabras falsas van a acabar conmigo
(Después de esta pela que cogí esta noche) vete, devuélvete
(¿No me vas a dejar entrar?) y déjame en paz
(¿Y adónde voy a dormir yo?) hecha pa' allá, que eso a ti es todo lo que yo te pido
Espera que te vo'a entrar por el pay and gate, tú vas a ver
Cállate

Tengo algo importante que decirte (cállate)
Mi amor, no seas así
No me abandones
Déjame en paz
Perdóname si te hice creer que yo era infiel
Ábreme la puerta

Cállate
Ten compasión
Se me están freezando los huevos, la leche y el pan caliente
Déjame en paz
Vengo de la pulpería
Con comida pa'l chichi
Te lo suplico cariño

Cállate
No seas mala, rencorosa
Mal informada, creyendo todo
Lo que te dice tu amiga
Yo soy sincero, hombre de familia
Y te quiero, eres mi vida, eres mi único tesoro
Y ya no me pase con ese coro, si me hace el favor

Cállate, (ya) no me digas más
(Pero sin comunicación) que tus palabras falsas van a acabar conmigo (no hay nada)
Vete, devuélvete (vete tú), déjame en paz
(Easy) Echa pa' allá, que eso a ti es todo lo que yo te pido (sí, yeah)

Cállate (cállate tú)
Y no me digas más (no you shut up)
Que tus palabras falsas van a acabar conmigo
Vete, devuélvete (vamo' a ver)
Déjame en paz (quién es el que tiene los pantalones sellado aquí)
Echa pa'lla que eso a ti es todo lo que yo te pido
Cállate (mi amor, es que te quiero, te quiero, te amo y te adoro)

Tais-toi

L'homme se transforme en animal pour les plaisirs aérobiques de la femme

Fulanito Style
Allez, c'est parti

Tais-toi et ne me dis plus rien
Tes paroles mensongères vont finir par me détruire
Va-t'en, retourne d'où tu viens et laisse-moi tranquille
Décampe, c'est tout ce que je te demande

Tais-toi et ne me dis plus rien
Tes paroles mensongères vont finir par me détruire
Va-t'en, retourne d'où tu viens et laisse-moi tranquille
Décampe, c'est tout ce que je te demande

(Tais-toi) ouvre-moi la porte
Laisse-moi entrer, je veux te parler
Laisse-moi t'expliquer ce qui s'est passé
Chérie, ouvre-moi la porte et je te raconterai tout
Avec plus de détails
Je sais que j'ai passé la nuit dehors
Sans appeler, mais calme-toi, ma belle, tout ce que je veux c'est t'aimer
Arrête de stresser, je veux me coucher, ouvre

Le truc c'est que j'ai crevé un pneu
Là-bas à Corono en montant une côte
Mon portable ne fonctionnait plus
Bloqué de ton côté sans personne pour m'aider, qu'est-ce que je pouvais faire ?
Oh, quel beau parleur, toujours la même histoire que la nuit dernière
Mais mon amour, ne sois pas comme ça, ne m'ignore pas
Je t'ai apporté des fleurs, les plus belles

Tais-toi et ne me dis plus rien
Tes paroles mensongères vont finir par me détruire
Va-t'en, retourne d'où tu viens et laisse-moi tranquille
Décampe, c'est tout ce que je te demande

Tais-toi et ne me dis plus rien
Tes paroles mensongères vont finir par me détruire
Va-t'en, retourne d'où tu viens et laisse-moi tranquille
Décampe, c'est tout ce que je te demande

(Tais-toi) et ne me dis pas que non
Tu m'aimes, que je me taise
J'ai un amour profond pour toi
Je veux que tu m'appelles "chéri"
Tu vivras comme une reine avec moi pour toujours
Et je veux être ton amant et ton ami
Et tout ce pour quoi je travaille, c'est pour toi
C'est pourquoi tu meurs ici, ici, ici

Je te donne tout, ma belle, si tu le veux
Ne crois pas que je passe mon temps à embrasser d'autres femmes (d'autres femmes)
Avec ce rouge à lèvres et cette chemise blanche
On dirait Kyempty, Kyempty
C'était toi cet après-midi
Tu ne te souviens pas, quand je partais ?
Tu m'as fait un bisou sur le pas de la porte

Tais-toi et ne me dis plus rien (et pourquoi es-tu si méchante ?)
Tes paroles mensongères vont finir par me détruire (qu'est-ce que je t'ai fait au juste ?)
Va-t'en, retourne d'où tu viens (c'est moi qui paye le loyer ici, ne l'oublie pas), laisse-moi tranquille
Décampe, c'est tout ce que je te demande (ouvre la porte)
(Avant que les voisins n'appellent la police)

Tais-toi et (attends, attends, attends) ne me dis plus rien
(Mon amour, laisse-moi entrer) tes paroles mensongères vont finir par me détruire
(Après la raclée que je me suis prise ce soir) va-t'en, retourne d'où tu viens
(Tu ne vas pas me laisser entrer ?) et laisse-moi tranquille
(Et où est-ce que je vais dormir moi ?) décampe, c'est tout ce que je te demande
Attends que je rentre par le portail payant, tu vas voir
Tais-toi

J'ai quelque chose d'important à te dire (tais-toi)
Mon amour, ne sois pas comme ça
Ne m'abandonne pas
Laisse-moi tranquille
Pardonne-moi si je t'ai fait croire que je te trompais
Ouvre-moi la porte

Tais-toi
Aie pitié
Mes bijoux de famille, le lait et le pain chaud sont en train de geler
Laisse-moi tranquille
Je reviens de l'épicerie
Avec à manger pour le petit
Je t'en supplie mon cœur

Tais-toi
Ne sois pas méchante, rancunière
Mal informée, à croire tout
Ce que te dit ta copine
Je suis sincère, un homme de famille
Et je t'aime, tu es ma vie, tu es mon seul trésor
Et arrête avec ce refrain, s'il te plaît

Tais-toi, (déjà) ne me dis plus rien
(Mais sans communication) tes paroles mensongères vont finir par me détruire (il n'y a rien)
Va-t'en, retourne d'où tu viens (va-t'en toi), laisse-moi tranquille
(Easy) décampe, c'est tout ce que je te demande (oui, ouais)

Tais-toi (tais-toi toi)
Et ne me dis plus rien (no you shut up)
Tes paroles mensongères vont finir par me détruire
Va-t'en, retourne d'où tu viens (on va voir)
Laisse-moi tranquille (qui c'est qui porte la culotte ici ?)
Décampe, c'est tout ce que je te demande
Tais-toi (mon amour, c'est que je t'aime, je t'aime, je t'aime et je t'adore)