Текст и перевод песни Full Crate feat. Saba - Lights Went Down

Lights Went Down

Been a loner my whole life, so I′m awkward I'm sorry
Anti-social in the parties, ain′t talk to nobody
Bodies moving I'm stiff as a statue but not godly
Home alone, Macaulay Culkin
Even though it's on a friday
Finally I got a text like she meant to invite me
Out I′m going out with my friends but I still want to be sobby
Silently I′m thinking 'damn man this can′t be a sign
We might end up together
By the lights and [?}
First the lights went down
Then the kiss went down
Shoot your shot and pray it don't miss
Used to get turned down
Still gettin′ turned down
But tonight I think it might end a lil different
First the lights went down
Then the kiss went down
Shoot your shot and pray it don't miss
Used to get turned down
Still gettin′ turned down
But tonight I think it might end a lil different

Les lumières se sont éteintes

J'ai toujours été un solitaire, donc je suis maladroit, je suis désolé
Antisocial dans les soirées, je ne parle à personne
Les corps bougent, je suis raide comme une statue, mais pas divin
Seul à la maison, Macaulay Culkin
Même si c'est un vendredi
Finalement, j'ai reçu un message comme si elle voulait vraiment m'inviter
Je sors, je sors avec mes amis, mais j'ai quand même envie de pleurer
En silence, je me dis :« Putain, mec, ce n'est pas un signe
On pourrait finir ensemble
Par les lumières et [?}
D'abord, les lumières se sont éteintes
Puis le baiser est arrivé
Tente ta chance et prie pour ne pas rater
J'avais l'habitude d'être recalé
Je suis toujours recalé
Mais ce soir, je pense que ça pourrait finir un peu différemment
D'abord, les lumières se sont éteintes
Puis le baiser est arrivé
Tente ta chance et prie pour ne pas rater
J'avais l'habitude d'être recalé
Je suis toujours recalé
Mais ce soir, je pense que ça pourrait finir un peu différemment