Текст и перевод песни Full Flava feat. Joy Rose - You Make It Heaven

You Make It Heaven

Heaven, heaven
What was winter, turned into the warmest summer day
What I once lost, found it when I first saw your face
Where you led me, is a place that once was out of reach
When you love me, lets me know that we're not make believe

If there was ever one inside my dreams it would be you
What was I living for in all that time without you
Now I know you're my angel, you're my man
I'm never leaving darling

(You make it heaven) When you're lying next to me
(You make it heaven) When you whisper love tenderly
When this worlds seems like the last place paradise can be
You make it heaven, you make it heaven to me

In your arms yeah
I'm in a world you made for me
Strong, so tender
There will be no other man I see

(I wanna be the one that makes you feel like I do)
(When you come home, I will be waiting here just for you) Just for you
('Cause after all, you're my angel, you're my man)
I need no other love

(You make it heaven) When you're lying next to me
(You make it heaven) When you whisper love tenderly
When this worlds seems like the last place paradise can be
You make it heaven, you make it heaven to me

Nothing lasts forever
I used to tell myself, I was afraid
Now that we're together
Our never ending love will never fade away, never be the same

(You make it heaven) When you're lying next to me
(You make it heaven) When you whisper love tenderly
When this worlds seems like the last place paradise can be
You make it heaven to me

(You make it heaven) When you're lying next to me
(You make it heaven) When you whisper love tenderly
(When this worlds seems like the last
Place paradise can be) Oh, yes you do
(You make it heaven to me) You make it heaven to me

(You make it heaven when you're lying next to me) When you're lying
(You make it heaven) Hold me tight,
Squeeze- (When you whisper love tenderly) -in' me right
(When this worlds seems like) Oh, yes you do;
Oh, yes you do(The last place paradise can be)
(You make it heaven to me) Yeah-ah

(You make it heaven when you're lying next to me) Lying next to me
(You make it heaven when you whisper love tenderly) Whisper tenderly
(When this worlds seems like the last place paradise can be)
(You make it heaven to me)

Oo-oo-oo, baby, baby, baby, baby
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
You make it heaven

Ты делаешь это раем

Рай, рай
То, что было зимой, превратилось в самый теплый летний день
То, что я когда-то потеряла, нашла, когда впервые увидела твое лицо
Куда ты меня привел, это место, которое когда-то было недосягаемым
Когда ты любишь меня, я понимаю, что мы не выдумка

Если бы кто-то и был в моих снах, то это был бы ты
Ради чего я жила все это время без тебя
Теперь я знаю, ты мой ангел, ты мой мужчина
Я никогда не уйду, любимый

(Ты делаешь это раем) Когда ты лежишь рядом со мной
(Ты делаешь это раем) Когда ты шепчешь нежно о любви
Когда этот мир кажется последним местом, где может быть рай
Ты делаешь это раем, ты делаешь это раем для меня

В твоих объятиях, да
Я в мире, который ты создал для меня
Сильный, такой нежный
Не будет другого мужчины, которого я увижу

(Я хочу быть той, кто заставляет тебя чувствовать то же, что и я)
(Когда ты вернешься домой, я буду ждать тебя здесь только тебя) Только тебя
(Потому что, в конце концов, ты мой ангел, ты мой мужчина)
Мне не нужна другая любовь

(Ты делаешь это раем) Когда ты лежишь рядом со мной
(Ты делаешь это раем) Когда ты шепчешь нежно о любви
Когда этот мир кажется последним местом, где может быть рай
Ты делаешь это раем, ты делаешь это раем для меня

Ничто не вечно
Я говорила себе это, я боялась
Теперь, когда мы вместе
Наша бесконечная любовь никогда не угаснет, никогда не будет прежней

(Ты делаешь это раем) Когда ты лежишь рядом со мной
(Ты делаешь это раем) Когда ты шепчешь нежно о любви
Когда этот мир кажется последним местом, где может быть рай
Ты делаешь это раем для меня

(Ты делаешь это раем) Когда ты лежишь рядом со мной
(Ты делаешь это раем) Когда ты шепчешь нежно о любви
(Когда этот мир кажется последним
местом, где может быть рай) О, да, это так
(Ты делаешь это раем для меня) Ты делаешь это раем для меня

(Ты делаешь это раем, когда ты лежишь рядом со мной) Когда ты лежишь
(Ты делаешь это раем) Держи меня крепко,
Прижимай- (Когда ты шепчешь нежно о любви) -ся ко мне крепко
(Когда этот мир кажется) О, да, это так;
О, да, это так (последним местом, где может быть рай)
(Ты делаешь это раем для меня) Да-а

(Ты делаешь это раем, когда ты лежишь рядом со мной) Лежишь рядом со мной
(Ты делаешь это раем, когда ты шепчешь нежно о любви) Шепчешь нежно о любви
(Когда этот мир кажется последним местом, где может быть рай)
(Ты делаешь это раем для меня)

О-о-о, милый, милый, милый, милый
О да, о да, о да, о да
Ты делаешь это раем