Letting Go - Jorn van Deynhoven Remix - Full Tilt feat. Kat Noorbergen перевод на немецкий

Letting Go - Jorn van Deynhoven Remix

A fork in the road, I'm walking away from you
A door needs to close, I lost my hope
So I'm cutting out everything I knew, severing the ties
It's the only way I'll make it through, make it through.

The hardest part of moving on is letting go
Laying down the memories, everything I used to know
We're both fighting for release
The hardest part is letting go.

Oh, Oh, Oh letting go
Oh, Oh.

A piece of my heart, I'm leaving behind me
I wish I knew it at the start
Then we would begin face to face, then end up worlds apart
It's killing me, we became undone, undone.

The hardest part of moving on is letting go
Laying down the memories, everything I used to know
We're both fighting for release
The hardest part is letting go.

Oh, Oh, Oh letting go
Oh, Oh, Oh letting go (letting go).

Don't try to say you'll change your mind
Don't try to be there when I'm crying
If you care for me at all
Then please, please walk out that door.

Loslassen - Jorn van Deynhoven Remix

Ein Scheideweg, ich gehe weg von dir
Eine Tür muss sich schließen, ich habe meine Hoffnung verloren
Also schneide ich alles ab, was ich kannte, trenne die Bande
Es ist der einzige Weg, wie ich es schaffe, es schaffe.

Der schwierigste Teil des Weitergehens ist das Loslassen
Die Erinnerungen ablegen, alles, was ich einst kannte
Wir kämpfen beide um Befreiung
Das Schwierigste ist das Loslassen.

Oh, Oh, Oh loslassen
Oh, Oh.

Ein Stück meines Herzens lasse ich hinter mir
Ich wünschte, ich hätte es am Anfang gewusst
Dann würden wir uns von Angesicht zu Angesicht begegnen und doch Welten getrennt enden
Es bringt mich um, wir wurden entzweit, entzweit.

Der schwierigste Teil des Weitergehens ist das Loslassen
Die Erinnerungen ablegen, alles, was ich einst kannte
Wir kämpfen beide um Befreiung
Das Schwierigste ist das Loslassen.

Oh, Oh, Oh loslassen
Oh, Oh, Oh loslassen (loslassen).

Versuche nicht zu sagen, dass du deine Meinung ändern wirst
Versuche nicht, da zu sein, wenn ich weine
Wenn ich dir überhaupt etwas bedeute
Dann bitte, bitte geh aus dieser Tür.