דיסוננס - Full Trunk перевод на русский

דיסוננס

וואו
וואו
וואו

וואו ממש תודה על הפרס
כתבתי שיר קטן על שקט, קיבלתי קרקס
הילדים מתלהבים, ההורים בכעס
חשבו באו לצופים, הם לא קלטו, אני ערס

כאילו מישהו הדליק פנס
מאיר עליי בכל מקום
וזה וואחד דיסוננס בין לדפוק תמונות עם כולם
כשבעולם מקביל, הייתי "גימל" מהימ"מ

שמועות, פאפרצי בבר
הודעות מטרידות, מחליף מספר
בוא תשפוט בתוכנית, בוא תמכור מוצר
אם זה חלום אז, למה זה מרגיש לי מוזר?

ים ים הצעות ופיתויים
כתבות, פרסומות ומין בשירותים
פותחים מזוודות, כולם רוצים חתיכה
אני רוצה רק לסיים את השיר (עד הזריחה)

למה מי אני באיזו זכות
אם הצלחה היא שמחה אז אני כפוי טובה
אבל אם רגע כנות? זה יצא משליטה
אז אם הדלי מלא בשיט, נביא לו בעיטה

עוד פיתוי בא בכוונת
עוד סירוב וחיזוק דרך
עוד שיעור זה בסוף דלק
לעוד סיפור ולעוד פרק

(למלך) חלאס עם זה, אנ'לא מלך
הלהיט הזה מסתיר את הדרך
המפיק הזה עכשיו צורח
חשב הזמין מציל אבל הגיע רוצח

אני אסיר תודה אבל כלוא בשיר
לא אוכל בתאבון מה שבישלתי בסיר
אין את מי להאשים, אני כבר לא בסדיר
וגם (בוא בוא בוא בוא בוא) הרי בסוף זה פתיר

כי אם מישהו כאן מגדיר, זה רק אני את עצמי
והמראה שהם מנסים לשים לי לא אמיתית
הסורגים זה רק בראש, אני בעצם חופשי
ואם יצא מזה שיר? וואלה זה ריווחי

כבר לא עסוק ברעשים והסחות
מבחינתי תביאו דיס, לא קורא תגובות
אבל אם אתם איתי אז יש למה לצפות
כי זאת עונה בת זונה של שובר במות

לא ממשיך יותר להיות טרוד
באיך תופסים או לא תופסים אותי, זה קרב אבוד
אך ברשותכם את השיר, אני מסכם בציטוט
"Oh Lord, please don't let me be misunderstood"

עוד פיתוי בא בכוונת (עוד)
עוד סירוב וחיזוק דרך (עוד עוד)
עוד שיעור זה בסוף דלק
לעוד סיפור ולעוד פרק (לא)

עוד פיתוי בא בכוונת (עוד עוד)
עוד סירוב וחיזוק דרך (עוד עוד)
עוד שיעור זה בסוף דלק
לעוד סיפור ולעוד פרק

מה איכפת לי, תגיד לי
בסוף יצא מזה פאקינג שיר אחי
זה מה שחשוב
עוד פרק מפחיד בעונה של שובר במות

"זה מתחיל בשישה ביולי השנה"
"נגדת מיתולוגית, אומרים לנו, שמתמחה בזירת חמאס
כותבת מייל וזאת הכותרת שהיא בוחרת לתת למייל הזה"
"מוות בקיבוץ, בכל מחיר"

Диссонанс

Вау
Вау
Вау

Вау, большое спасибо за награду
Я написал песенку о тишине, а получил цирк
Дети в восторге, родители в гневе
Думали, пришли на скаутов, они не поняли, я – арс

Будто кто-то включил фонарь
Светит на меня повсюду
И это жуткий диссонанс – фоткаться со всеми
Когда в параллельном мире я был бы на больничном в ЯМАМе

Слухи, папарацци в баре
Назойливые сообщения, меняю номер
"Приходи судить на шоу", "Приходи рекламировать товар"
Если это сон, то почему мне так странно?

Море, море предложений и соблазнов
Статьи, реклама и секс в туалетах
Открывают чемоданы, все хотят кусок
А я хочу лишь закончить песню (до рассвета)

Почему, кто я такой, по какому праву?
Если успех – это счастье, то я неблагодарный
Но если честно? Это вышло из-под контроля
Так что, если ведро полно дерьма, дадим ему пинка

Ещё один соблазн приходит намеренно
Ещё один отказ и укрепление пути
Ещё один урок – это в итоге топливо
Для ещё одной истории и ещё одной главы

(Королю) Хватит этого, я не король
Этот хит скрывает путь
Этот продюсер сейчас орёт
Думал, позвал спасателя, а пришёл убийца

Я благодарен, но заперт в песне
Не ем с аппетитом то, что сам сварил в кастрюле
Некого винить, я уже не в строю
И ведь (давай, давай, давай, давай, давай) в конце концов, это разрешимо

Потому что если кто-то здесь и определяет, то это только я сам себя
И то зеркало, что они пытаются мне подставить – не настоящее
Решётки только в голове, на самом деле я свободен
А если из этого выйдет песня? Валла, это выгодно

Больше не занят шумами и отвлечениями
Что до меня, можете писать диссы, я не читаю комменты
Но если вы со мной, то есть чего ожидать
Потому что это офигенный сезон сокрушителя сцен

Больше не буду париться
Тем, как меня воспринимают или не воспринимают, это проигранная битва
Но с вашего позволения, песню я подытожу цитатой
"О, Господи, молю, не дай быть неправильно понятым"

Ещё один соблазн приходит намеренно (ещё)
Ещё один отказ и укрепление пути (ещё, ещё)
Ещё один урок – это в итоге топливо
Для ещё одной истории и ещё одной главы (нет)

Ещё один соблазн приходит намеренно (ещё, ещё)
Ещё один отказ и укрепление пути (ещё, ещё)
Ещё один урок – это в итоге топливо
Для ещё одной истории и ещё одной главы

Да какая мне разница, скажи мне
В итоге из этого вышла гребаная песня, братан
Это то, что важно
Ещё один пугающий эпизод в сезоне сокрушителя сцен

"Это начинается шестого июля этого года"
"Легендарная прапорщица, говорят нам, специализирующаяся на арене Хамаса
пишет имейл, и вот заголовок, который она выбирает для этого имейла:"
"Смерть в кибуце, любой ценой"