נגנב ממך - Full Trunk перевод на немецкий

נגנב ממך

רוצה אותך כמו תרופה לפצע
שנים אני בצד ואת באמצע
לא אכפת לי כבר לצאת מוזר
שיקפצו לי העיקר, שאני אקפוץ לך ב-Radar

מדהים כמה רחוק
אני הולך בשביל ארוך
בשביל לבדוק, לפתור מבוך
ואז על חשבוני הצחוק
חולם עליך מרחוק
עד שכבר הגעת לי
הבנתי שתמיד

רוצה אותך רק כשזה לא הולך
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
למה זה ככה דפוק?

רוצה אותך רק כשזה לא הולך
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
למה זה ככה דפוק?

ואם ילך, לאן נלך?
בוא תגיד לי (בוא תגיד לי)
בוא תגיד לי אתה (בוא תגיד לי אתה)
ימים שבורים
לילות שלמים
אני ערה במיטה

כמה זה כמעט
ואם בכלל כדאי שוב (בכלל כדאי שוב)
לנסות לגעת, רק להיות ופשוט
קח, הגעתי כבר עד לכאן

רוצה אותך רק כשזה לא הולך
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
למה זה ככה דפוק?

רוצה אותך רק כשזה לא הולך
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
למה זה ככה דפוק?
(למה זה ככה דפוק?)
(אהלה נינה, תני להם)

רוצה אותך רק כשזה לא הולך
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
למה זה ככה דפוק?

רוצה אותך רק כשזה לא הולך
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
למה זה ככה דפוק?

Verrückt nach dir

Ich will dich wie Medizin für eine Wunde
Jahrelang bin ich am Rand und du in der Mitte
Es ist mir schon egal, seltsam rüberzukommen
Sollen sie doch reden, Hauptsache, ich tauche auf deinem Radar auf

Erstaunlich, wie weit
ich gehe für einen langen Weg
um zu prüfen, ein Labyrinth zu lösen
Und dann geht das Gelächter auf meine Kosten
Träume von dir aus der Ferne
Bis du endlich zu mir gekommen bist
habe ich verstanden, dass immer

Ich will dich nur, wenn es nicht klappt
Wenn es nicht klappt, werde ich verrückt nach dir
Warum ist das so bescheuert?

Ich will dich nur, wenn es nicht klappt
Wenn es nicht klappt, werde ich verrückt nach dir
Warum ist das so bescheuert?

Und wenn es klappt, wohin gehen wir?
Komm, sag es mir (Komm, sag es mir)
Komm, sag du es mir (Komm, sag du es mir)
Zerbrochene Tage
ganze Nächte
ich bin wach im Bett

Wie sehr es fast so weit ist
Und ob es sich überhaupt wieder lohnt (überhaupt wieder lohnt)
zu versuchen zu berühren, einfach nur zu sein und schlicht
Nimm, ich bin schon bis hierher gekommen

Ich will dich nur, wenn es nicht klappt
Wenn es nicht klappt, werde ich verrückt nach dir
Warum ist das so bescheuert?

Ich will dich nur, wenn es nicht klappt
Wenn es nicht klappt, werde ich verrückt nach dir
Warum ist das so bescheuert?
(Warum ist das so bescheuert?)
(Ahla Nina, gib's ihnen)

Ich will dich nur, wenn es nicht klappt
Wenn es nicht klappt, werde ich verrückt nach dir
Warum ist das so bescheuert?

Ich will dich nur, wenn es nicht klappt
Wenn es nicht klappt, werde ich verrückt nach dir
Warum ist das so bescheuert?