Full Trunk - נגנב ממך - перевод текста песни на русский

נגנב ממך - Full Trunkперевод на русский




נגנב ממך
Схожу по тебе с ума
רוצה אותך כמו תרופה לפצע
Хочу тебя, как лекарство для раны,
שנים אני בצד ואת באמצע
Годы я в стороне, а ты в центре внимания.
לא אכפת לי כבר לצאת מוזר
Мне уже всё равно, если покажусь странным,
שיקפצו לי העיקר, שאני אקפוץ לך ב-Radar
Пусть все катятся, главное, чтобы я засветился на твоём радаре.
מדהים כמה רחוק
Удивительно, как далеко
אני הולך בשביל ארוך
Я иду по этому долгому пути,
בשביל לבדוק, לפתור מבוך
Чтобы проверить, разгадать лабиринт,
ואז על חשבוני הצחוק
А потом смеются надо мной.
חולם עליך מרחוק
Мечтаю о тебе издалека,
עד שכבר הגעת לי
Пока ты наконец не пришла ко мне,
הבנתי שתמיד
Я понял, что всегда...
רוצה אותך רק כשזה לא הולך
Хочу тебя, только когда ничего не выходит,
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
Когда ничего не выходит, я схожу по тебе с ума.
למה זה ככה דפוק?
Почему всё так хреново?
רוצה אותך רק כשזה לא הולך
Хочу тебя, только когда ничего не выходит,
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
Когда ничего не выходит, я схожу по тебе с ума.
למה זה ככה דפוק?
Почему всё так хреново?
ואם ילך, לאן נלך?
А если получится, куда мы пойдём?
בוא תגיד לי (בוא תגיד לי)
Ну скажи мне (ну скажи мне),
בוא תגיד לי אתה (בוא תגיד לי אתה)
Ну скажи мне ты (ну скажи мне ты).
ימים שבורים
Разбитые дни,
לילות שלמים
Бессонные ночи,
אני ערה במיטה
Я не сплю в постели.
כמה זה כמעט
Как же это "почти",
ואם בכלל כדאי שוב (בכלל כדאי שוב)
И стоит ли вообще снова (вообще стоит ли снова)
לנסות לגעת, רק להיות ופשוט
Пытаться прикоснуться, просто быть и всё.
קח, הגעתי כבר עד לכאן
Держи, я уже дошёл до сюда.
רוצה אותך רק כשזה לא הולך
Хочу тебя, только когда ничего не выходит,
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
Когда ничего не выходит, я схожу по тебе с ума.
למה זה ככה דפוק?
Почему всё так хреново?
רוצה אותך רק כשזה לא הולך
Хочу тебя, только когда ничего не выходит,
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
Когда ничего не выходит, я схожу по тебе с ума.
למה זה ככה דפוק?
Почему всё так хреново?
(למה זה ככה דפוק?)
(Почему всё так хреново?)
(אהלה נינה, תני להם)
(Ахла Нина, дай им жару!)
רוצה אותך רק כשזה לא הולך
Хочу тебя, только когда ничего не выходит,
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
Когда ничего не выходит, я схожу по тебе с ума.
למה זה ככה דפוק?
Почему всё так хреново?
רוצה אותך רק כשזה לא הולך
Хочу тебя, только когда ничего не выходит,
כשזה לא הולך, אני נגנב ממך
Когда ничего не выходит, я схожу по тебе с ума.
למה זה ככה דפוק?
Почему всё так хреново?





Авторы: קשת אריאל, ניסמן גל, טייב נינט, ברזילי זהר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.