סיכוי שבאוויר - Full Trunk перевод на немецкий

סיכוי שבאוויר

אללה יותם
תן אא
לא בשביל משהו אבל

אם יש סיכוי שבאויר אנ'לא שם אמברקס
מה נשמע עם כל המתח שבסאבטסט
כל סמס שלך אני מרים דופק
אז בואי נוריד איזה שוט ונדבר מותק

גמור מזה שאסור
למה אני מת לנשק אותך בקטע חמור
לאט לאט חיוך מבט, את כל כך יפה ש-
חלמתי רגע, מה אמרת?

סיכון שבאויר פה מרחף
אפשר לשחק אותה סטייל
דאבל יו דאבל יו אפשר
למתוח את החוט עם הפלרטוט
או שאולי, את רוצה לעשות טעות?
רוצה לעשות טעות?

לא בשביל משהו, כן?
פשוט אאא, היי

מה מה, מה מה מה מה ממי, מה לעשות
שאני קולט וקורא אותך בין השורות
וגם עמוד השדרה שלי מתגמש
כי בסך הכל אני רוצה שנתממ

לסיכוי שבאויר אני מכור
אם נהיה פה חם אז נהיה דיבור
אפשר לנהוג באחריות
או שאולי, את רוצה לעשות טעות?
רוצה לעשות טעות?

נראה לי שהגיע הזמן ש
קצת אאא
אולי כדאי ש
אללה ארתור, כן
אללה אריאל, כן
אללה סלוצקי, תן תן

בקיצור אני רק שאלה, את רוצה לעשות טעות?
רוצה לעשות טעות?
לא הבנתי
רגע רגע רגע
רוצה לעשות טעות?

מה לעשות לא יכול להכחיש
ת'סיכוי שבאויר אני רוצה להרגיש
אבל המתח פה סיוט, אז אני מדבר ברצינות
כשאני שואל אותך
תגידי אם את רוצה לעשות טעות?

Eine Chance in der Luft

Allah Yotam
Gib's, äh
Nicht dass es was zur Sache tut, aber

Wenn eine Chance in der Luft liegt, zieh' ich nicht die Handbremse
Was ist los mit all der Spannung im Subtext
Jede SMS von dir lässt meinen Puls steigen
Also komm, lass uns einen Shot trinken und reden, Süße

Es macht mich fertig, dass es verboten ist
Warum sterbe ich danach, dich so sehr zu küssen
Langsam, langsam, ein Lächeln, ein Blick, du bist so schön, dass-
Ich hab kurz geträumt, was hast du gesagt?

Ein Risiko schwebt hier in der Luft
Man kann es stilvoll spielen
Doppel-W Doppel-W, man kann
Den Faden mit dem Flirt spannen
Oder vielleicht, willst du einen Fehler machen?
Willst du einen Fehler machen?

Nur so nebenbei, ja?
Einfach äh, hey

Was, was, was was was was, Süße, was soll ich machen
Dass ich dich wahrnehme und zwischen den Zeilen lese
Und auch meine Wirbelsäule wird biegsam
Denn im Grunde will ich nur, dass wir uns... äh...

Nach der Chance in der Luft bin ich süchtig
Wenn es hier heiß wird, dann wird geredet
Man kann verantwortungsbewusst handeln
Oder vielleicht, willst du einen Fehler machen?
Willst du einen Fehler machen?

Ich glaube, es ist Zeit, dass
Ein bisschen äh
Vielleicht sollten wir
Allah Arthur, ja
Allah Ariel, ja
Allah Slutzky, gib's, gib's

Kurz gesagt, ich frage nur, willst du einen Fehler machen?
Willst du einen Fehler machen?
Hab's nicht verstanden
Moment, Moment, Moment
Willst du einen Fehler machen?

Was soll ich machen, ich kann's nicht leugnen
Die Chance in der Luft will ich fühlen
Aber die Spannung hier ist ein Albtraum, also meine ich es ernst
Wenn ich dich frage
Sag mir, ob du einen Fehler machen willst?