Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
סיכוי שבאוויר
Шанс в воздухе
לא
בשביל
משהו
אבל
Не
то
чтобы,
но
אם
יש
סיכוי
שבאויר
אנ'לא
שם
אמברקס
Если
есть
шанс
в
воздухе,
я
не
жму
на
тормоза
מה
נשמע
עם
כל
המתח
שבסאבטסט
Что
слышно
со
всем
этим
напряжением
в
подтексте?
כל
סמס
שלך
אני
מרים
דופק
От
каждого
твоего
SMS
у
меня
учащается
пульс
אז
בואי
נוריד
איזה
שוט
ונדבר
מותק
Так
давай
пропустим
по
рюмочке
и
поговорим,
милая
גמור
מזה
שאסור
Схожу
с
ума
от
того,
что
нельзя
למה
אני
מת
לנשק
אותך
בקטע
חמור
Почему
я
умираю,
как
хочу
поцеловать
тебя,
серьёзно
לאט
לאט
חיוך
מבט,
את
כל
כך
יפה
ש-
Медленно-медленно,
улыбка,
взгляд,
ты
так
красива,
что-
חלמתי
רגע,
מה
אמרת?
Я
на
мгновение
замечтался,
что
ты
сказала?
סיכון
שבאויר
פה
מרחף
Риск,
что
в
воздухе,
здесь
витает
אפשר
לשחק
אותה
סטייל
Можно
разыграть
это
стильно
דאבל
יו
דאבל
יו
אפשר
Дабл-ю,
дабл-ю,
можно
למתוח
את
החוט
עם
הפלרטוט
Натянуть
нить
флиртом
או
שאולי,
את
רוצה
לעשות
טעות?
Или,
может
быть,
ты
хочешь
совершить
ошибку?
רוצה
לעשות
טעות?
Хочешь
совершить
ошибку?
לא
בשביל
משהו,
כן?
Не
то
чтобы,
да?
פשוט
אאא,
היי
Просто
ааа,
эй
מה
מה,
מה
מה
מה
מה
ממי,
מה
לעשות
Что,
что,
что,
что,
что,
что,
милая,
что
поделать
שאני
קולט
וקורא
אותך
בין
השורות
Что
я
улавливаю
и
читаю
тебя
между
строк
וגם
עמוד
השדרה
שלי
מתגמש
И
даже
мой
позвоночник
становится
гибким
כי
בסך
הכל
אני
רוצה
שנתממ
Потому
что,
в
конце
концов,
я
хочу,
чтобы
мы
стали
одним
целым
לסיכוי
שבאויר
אני
מכור
К
шансу
в
воздухе
я
пристрастился
אם
נהיה
פה
חם
אז
נהיה
דיבור
Если
здесь
станет
жарко,
тогда
будет
разговор
אפשר
לנהוג
באחריות
Можно
вести
себя
ответственно
או
שאולי,
את
רוצה
לעשות
טעות?
Или,
может
быть,
ты
хочешь
совершить
ошибку?
רוצה
לעשות
טעות?
Хочешь
совершить
ошибку?
נראה
לי
שהגיע
הזמן
ש
Мне
кажется,
пришло
время,
чтобы
אולי
כדאי
ש
Может,
стоит,
чтобы
אללה
ארתור,
כן
Алла,
Артур,
да
אללה
אריאל,
כן
Алла,
Ариэль,
да
אללה
סלוצקי,
תן
תן
Алла,
Слуцкий,
давай,
давай
בקיצור
אני
רק
שאלה,
את
רוצה
לעשות
טעות?
Короче,
у
меня
только
вопрос:
ты
хочешь
совершить
ошибку?
רוצה
לעשות
טעות?
Хочешь
совершить
ошибку?
רגע
רגע
רגע
Минутку,
минутку,
минутку
רוצה
לעשות
טעות?
Хочешь
совершить
ошибку?
מה
לעשות
לא
יכול
להכחיש
Что
поделать,
не
могу
отрицать
ת'סיכוי
שבאויר
אני
רוצה
להרגיש
Этот
шанс
в
воздухе
я
хочу
почувствовать
אבל
המתח
פה
סיוט,
אז
אני
מדבר
ברצינות
Но
напряжение
здесь
– кошмар,
так
что
я
говорю
серьёзно
כשאני
שואל
אותך
Когда
я
спрашиваю
тебя
תגידי
אם
את
רוצה
לעשות
טעות?
Скажи,
ты
хочешь
совершить
ошибку?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: אריאל קשת, גל ניסמן, יותם אלעזרי, עופר ויינר
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.