Full Trunk - צריך אותך - перевод текста песни на русский

צריך אותך - Full Trunkперевод на русский




צריך אותך
Нужна ты
(אני לא צריך כלום)
(Мне ничего не нужно)
זה משהו באיך
Это что-то в том, как
איך? איך שאת אומרת לי?
Как? Как ты говоришь мне?
מסתובב סביבך
Кружусь вокруг тебя
איך? איך את לא קולטת?
Как? Как ты не понимаешь?
שאני הולך ומסתבך
Что я всё больше запутываюсь,
כשאת הולכת
Когда ты уходишь.
אין לי את עצמי
Я сам не свой,
אם אני לא קצת בתוכך
Если я хоть немного не в тебе.
לא ברור לי מה יש בך (יש בך)
Непонятно мне, что в тебе есть тебе есть),
לא צריך עוד clues
Не нужно больше подсказок,
אני (צריך אותך)
Мне (нужна ты).
לא ברור לי מה יש בך (מה יש בך)
Непонятно мне, что в тебе есть (что в тебе есть),
אנ'לא צריך כלום
Мне ничего не нужно,
אני צריך אותך
Мне нужна ты.
ממי אני ואת
Милая, мы с тобой
מבינים בעיניים
Понимаем по глазам,
לא צריכים משפט
Нам не нужны слова,
מספיק מבט אחד או שניים
Достаточно взгляда одного-двух.
איזה מזל שאת איתי כי
Какое счастье, что ты со мной, ведь
וואלה העולם מביא לי דיכי
Блин, мир нагоняет на меня тоску.
איך את מצילה אותי בטריקים
Как ты спасаешь меня своими трюками,
תני איזה חיוך זה מספיק לי
Дай улыбку, мне этого достаточно.
כן ממי תני איזה חיוך זה מספיק לי
Да, милая, дай улыбку, мне этого достаточно.
כי כשאני הולך ומסתבך
Ведь когда я всё больше запутываюсь,
כשאת הולכת
Когда ты уходишь,
אין לי את עצמי
Я сам не свой,
חייב להיות קצת בתוכך
Должен быть хоть немного в тебе.
לא ברור לי מה יש בך (יש בך)
Непонятно мне, что в тебе есть тебе есть),
לא צריך עוד clues
Не нужно больше подсказок,
אני (צריך אותך)
Мне (нужна ты).
לא ברור לי מה יש בך (מה יש בך)
Непонятно мне, что в тебе есть (что в тебе есть),
אנ'לא צריך כלום
Мне ничего не нужно,
אני צריך אותך
Мне нужна ты.
אנ'לא אנ'לא
Мне не, мне не,
אנ'לא
Мне не,
אני לא צריך כלום
Мне ничего не нужно,
צריך אותך
Нужна ты.
מה שאשאיר לך
То, что я оставлю тебе,
את יודעת שזה רק שלך
Ты знаешь, это только твоё.
(יודעת שזה רק שלך)
(Знаешь, это только твоё)
גם אם יכאב קצת את
Даже если будет немного больно, ты
תראי איך הם ישירו לך
Увидишь, как они будут петь тебе.
(אני רק רוצה שיהיה לי אותך)
просто хочу, чтобы ты была у меня)
(אני רק רוצה שיהיה לי אותך)
просто хочу, чтобы ты была у меня)
אני לא צריך כלום
Мне ничего не нужно,
צריך אותך
Нужна ты.
לא ברור לי מה יש בך (אני רק רוצה שיהיה לי אותך)
Непонятно мне, что в тебе есть просто хочу, чтобы ты была у меня),
לא צריך עוד clues
Не нужно больше подсказок,
אני (צריך אותך)
Мне (нужна ты).
היי ממי
Эй, милая,
לא ברור לי מה יש בך (אני רק רוצה שיהיה לי אותך)
Непонятно мне, что в тебе есть просто хочу, чтобы ты была у меня),
אנלא צריך כלום
Мне ничего не нужно,
אני צריך אותך
Мне нужна ты.
היי ממי
Эй, милая,
אני לא צריך כלום
Мне ничего не нужно,
צריך אותך
Нужна ты.





Авторы: קשת אריאל, ניסמן גל, ברזילי זהר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.