Sweet home - Full Of Harmony перевод на немецкий

Sweet home

S.W. double E.T. HとOとMとE
に向かうSとTとR.double E.T. 快適なS.P.double E.D.
に揺られて So D.double E.P. にオマエはSとL.double E.P.
みたいなRとH.Y.M.E. つなぎF.O.H, S.I.N.G.Come on

遠ざかる ネオンの街がもう
途切れた笑い声と共にカーステ鳴らす
助手席の寝顔見て和もう
遊び疲れた体クールダウン
This is Nice & Slow

Oh my lady Go my sweet home
今日も何事も無く陽が落ちてくよ
Oh my lady Go my sweet home
きっとこんなありふれた毎日を
幸せって言うんだ

Oh my lady Take it easy
あと少しで 夢から覚めて
そこは Sweet home Go my sweet home
Oh my lady Sweet home 君がいれば

トンネルをWoo... 抜け出すと Feel so nice
寝ぼける君無理に起こして 月明かりに輝くオーシャン
柔らかく触れた指先は
僕の指より少し温い
Feel like a Nice & Slow

Oh my lady Go my sweet home
ほら窓の外はまるで映画の様さ
Oh my lady Go my sweet home
また粉雪舞う夜空
君乗せて Go my...

Woo... 陽はまた昇り落ちて
雪は溶け春風がサクラ揺らす
Woo... 通いなれたこの道は
変わっても変わらなくても 二人の前にある
このままで このままで Stay
Keep on running もう One step
それがすべて
Woo... Home sweet home
Woo... 君を乗せて

トワイライトゾーン 握るステアリング Drivin' to my home
寝息立てるオレのナビゲーション
尻目にチューンするレディオ・ステーション
Nah, Nah, Nah, Slow Down！ みたいんじゃなくてソフトなSlow Jamを
Hey DJ, Play that song 夢の中までももてなそう
オレのライター、ライター、近くにないか？
おっとありがとう、ってか寝てたな今？
寝てた、寝てない、寝てた、寝てない 譲らないキミの目は覚めてない
街を行き交う車の赤いテールライト が彩る二人のエブリディ・ライフ
もう一度おやすみ そう意地張らずに Oh my lady, You're my sweet home

Oh my lady Go my sweet home
今日も何事も無く陽が落ちてくよ
Oh my lady Go my sweet home
きっとこんなありふれた毎日を
幸せって言うんだ

Oh my lady Take it easy
あと少しで 夢から覚めて
そこは Sweet home Go my sweet home
Oh my lady Sweet home 君がいれば...

Süßes Zuhause

S.W. Doppel E.T. H und O und M und E
Auf dem Weg zur S und T und R. Doppel E.T. Bequeme S.P. Doppel E.D.
Davon gewiegt, so D. Doppel E.P., bist du im S und L. Doppel E.P.
Wie ein R und H.Y.M.E., verbindet F.O.H, S.I.N.G. Komm schon

Die Neonlichter der Stadt entfernen sich schon
Zusammen mit dem verstummten Lachen spielt das Autoradio
Ich sehe dein schlafendes Gesicht auf dem Beifahrersitz und entspanne mich
Der vom Spielen erschöpfte Körper kühlt ab
Das ist Nice & Slow

Oh meine Liebste, auf zu meinem Sweet Home
Auch heute geht die Sonne ohne Zwischenfälle unter
Oh meine Liebste, auf zu meinem Sweet Home
Sicherlich nennt man solch gewöhnliche Tage
Glück

Oh meine Liebste, Take it easy
Nur noch ein wenig, dann wachst du aus dem Traum auf
Dort ist das Sweet Home, auf zu meinem Sweet Home
Oh meine Liebste, Sweet Home, wenn du da bist

Woo... Wenn wir aus dem Tunnel kommen, fühlt es sich so gut an
Ich wecke dich schlaftrunken auf, der Ozean glänzt im Mondlicht
Deine Fingerspitzen, die mich sanft berührten
Sind ein wenig wärmer als meine Finger
Fühlt sich an wie Nice & Slow

Oh meine Liebste, auf zu meinem Sweet Home
Schau, draußen vor dem Fenster ist es wie im Film
Oh meine Liebste, auf zu meinem Sweet Home
Wieder ein Nachthimmel mit tanzendem Pulverschnee
Mit dir an Bord, auf zu meinem...

Woo... Die Sonne wird wieder auf- und untergehen
Der Schnee schmilzt, die Frühlingsbrise wiegt die Sakura
Woo... Dieser Weg, den wir so oft gefahren sind
Ob er sich ändert oder nicht, er liegt vor uns beiden
So wie es ist, so wie es ist, bleib
Keep on running, noch einen Schritt
Das ist alles
Woo... Home sweet home
Woo... Mit dir an Bord

Twilight Zone, ich greife das Lenkrad, Drivin' to my home
Meine Navigation, die leise atmet
Ich ignoriere es und stelle den Radiosender ein
Nein, nein, nein, nicht wie Slow Down!, sondern einen soften Slow Jam
Hey DJ, spiel diesen Song, lass uns sie auch im Traum unterhalten
Mein Feuerzeug, Feuerzeug, ist es nicht hier in der Nähe?
Oh, danke, sag mal, hast du gerade geschlafen?
Geschlafen, nicht geschlafen, geschlafen, nicht geschlafen. Deine sturen Augen sind noch nicht wach.
Die roten Rücklichter der Autos in der Stadt färben unser beider Alltagsleben
Gute Nacht noch einmal, sei nicht so stur. Oh my lady, du bist mein Sweet Home.

Oh meine Liebste, auf zu meinem Sweet Home
Auch heute geht die Sonne ohne Zwischenfälle unter
Oh meine Liebste, auf zu meinem Sweet Home
Sicherlich nennt man solch gewöhnliche Tage
Glück

Oh meine Liebste, Take it easy
Nur noch ein wenig, dann wachst du aus dem Traum auf
Dort ist das Sweet Home, auf zu meinem Sweet Home
Oh meine Liebste, Sweet Home, wenn du da bist...