Текст и перевод песни Full Of Harmony - BRAND NEW DAY

BRAND NEW DAY

探し続けるMy Phrase あてのない旅は
(どこまできたんだろう?)
Oh My Place 見つけるには まだ何か足りない
(込み上げる熱い想い)

信号待ちで 追い越していく
人込みを目で追った 帰り道急いだ
窓越しに沈む夕日 あの頃のまま

変わらず歩き続ける
この先は BRAND NEW DAY
たどり着くその未来は
きっと BRAND NEW DAY BRAND NEW DAY

僕らは現実と理想の間で泣き
(気づいてく それでもなお)
手に入れたいもんがそこにあるから
Endlineさえ越えてく

公園のベンチで
白紙の地図広げ 誓い合った夢
フェンス越しに沈む夕日 きっと待っている 新しい明日が

変わらず歩き続ける
この先は BRAND NEW DAY
たどり着くその未来は
きっと BRAND NEW DAY BRAND NEW DAY

出会うものすべてが偶然なんかじゃない
できることがきっとある目の前に
誰にだって降りそそぐ太陽のように

Na na na... 通り雨が頬を濡らした
Na na na... 乾いた風が通り過ぎた

変わらず歩き続ける
この先は BRAND NEW DAY
たどり着くその未来は
きっと BRAND NEW DAY BRAND NEW DAY･･･

НОВЫЙ ДЕНЬ

Ищу свою Фразу, бесцельное путешествие
(Как далеко я зашел?)
О, Моё Место, чтобы найти его, мне всё ещё чего-то не хватает
(Переполняющие меня горячие чувства)

На светофоре обгоняю
Толпу провожаю взглядом, спешу домой
За окном заходящее солнце, всё как тогда

Неизменно продолжаю идти
Впереди НОВЫЙ ДЕНЬ
Будущее, к которому я приду,
Непременно НОВЫЙ ДЕНЬ НОВЫЙ ДЕНЬ

Мы плачем между реальностью и идеалом
(Осознавая, но всё равно)
Потому что то, что я хочу получить, находится там
Я пересекаю даже финишную черту

На скамейке в парке
Развернув чистую карту, мы поклялись в своей мечте
За забором заходящее солнце, наверняка ждет новый завтрашний день

Неизменно продолжаю идти
Впереди НОВЫЙ ДЕНЬ
Будущее, к которому я приду,
Непременно НОВЫЙ ДЕНЬ НОВЫЙ ДЕНЬ

Все встречи не случайны
Наверняка есть что-то, что я могу сделать, прямо передо мной
Как солнце, которое светит на всех

Na na na... Проходящий дождь смочил мои щеки
Na na na... Сухой ветер пронесся мимо

Неизменно продолжаю идти
Впереди НОВЫЙ ДЕНЬ
Будущее, к которому я приду,
Непременно НОВЫЙ ДЕНЬ НОВЫЙ ДЕНЬ...