FLAVA - Full Of Harmonyперевод на немецкий
今夜こそは
君を腕に
眠りたい
何が何でも
Heute
Nacht
will
ich
dich
unbedingt
in
meinen
Armen
halten,
schlafen,
komme
was
wolle.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
Ich
weiß,
was
du
brauchst.
張りつめたガードなんて今夜
Deine
angespannte
Deckung
heute
Nacht...
脱ぎ捨てていく
...legst
du
ab.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
baby
Ich
weiß,
was
du
brauchst,
Baby.
Baby甘い夜へGo
away
Baby,
auf
in
eine
süße
Nacht.
体でtalk
to
me
Sprich
mit
deinem
Körper
zu
mir.
声も枯れだすくらいtonight
Bis
deine
Stimme
heiser
wird,
heute
Nacht.
汗ばんだベッドに
Auf
dem
verschwitzten
Bett...
生まれたままの姿えがいて
...zeichnen
wir
deine
nackte
Gestalt.
心満たす様に
Um
das
Herz
zu
erfüllen,
隙間埋める温もり
die
Wärme,
die
die
Lücken
füllt.
やけに素直に
変わってくのさ君が
Du
wirst
seltsam
ehrlich
und
veränderst
dich.
今夜だけは
君を腕に
抱きしめて
離さない
Nur
für
heute
Nacht
halte
ich
dich
fest
in
meinen
Armen
und
lasse
dich
nicht
los.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
Ich
weiß,
was
du
brauchst.
張りつめたガードなんて今夜
Deine
angespannte
Deckung
heute
Nacht...
脱ぎ捨てていく
...legst
du
ab.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
baby
Ich
weiß,
was
du
brauchst,
Baby.
Baby甘い夜へGo
away
Baby,
auf
in
eine
süße
Nacht.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
Ich
weiß,
was
du
brauchst.
息詰り振り切れたメーター
Der
Zeiger
schlägt
aus,
die
Luft
wird
knapp.
目が言ってる
Deine
Augen
sagen
es.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
baby
Ich
weiß,
was
du
brauchst,
Baby.
Baby甘い夜へGo
away
Baby,
auf
in
eine
süße
Nacht.
I
NEED
YOUR
LOVE
君次第
選ぶのはどんな関係?
ICH
BRAUCHE
DEINE
LIEBE
Es
liegt
an
dir,
welche
Art
von
Beziehung
wählst
du?
思い通りにしてあげる
Ich
erfülle
dir
deine
Wünsche.
I
NEED
YOUR
LOVE
今はただ
甘い時間
感じていたい
ICH
BRAUCHE
DEINE
LIEBE
Jetzt
will
ich
nur
diese
süße
Zeit
fühlen.
だからあと少しこのままで
Also
noch
ein
bisschen
so.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
Ich
weiß,
was
du
brauchst.
張りつめたガードなんて今夜
Deine
angespannte
Deckung
heute
Nacht...
脱ぎ捨てていく
...legst
du
ab.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
baby
Ich
weiß,
was
du
brauchst,
Baby.
Baby甘い夜へGo
away
Baby,
auf
in
eine
süße
Nacht.
君が選ぶならどのFLAVA?
Wenn
du
wählst,
welchen
FLAVA?
I
know
what
you
need
Ich
weiß,
was
du
brauchst.
息詰り振り切れたメータ一
Der
Zeiger
schlägt
aus,
die
Luft
wird
knapp.
目が言ってる
Deine
Augen
sagen
es.
君が選ぶのはMy
FLAVA
Was
du
wählst,
ist
mein
FLAVA.
I
know
what
you
need
baby
Ich
weiß,
was
du
brauchst,
Baby.
Baby甘い夜へGo
away
Baby,
auf
in
eine
süße
Nacht.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.