Текст и перевод песни Full Of Harmony - Glory Days

Glory Days

光が照らす道の上
振り向けば広がる Glory Days
君と描いた幾つもの未来は
今こんなに僕を支えてるんだ

雨は止み穏やかに吹く風は
夢を見ていたあの頃のまま
溢れ出す熱い涙の訳はそう
乗り越えた時間が刻んでるから

だからまた迷わず行ける Believe in my life
Oh この道が途切れてしまう瞬間まで
胸を焦がして生きていたいだけさ Baby
あともう少しだけでいい 夢を追いかけて

痛みや傷も道連れ
今思えばそれも想い出
何が正しくて何が駄目? 答え探してはぶつかって
何度も立ち直って来たね

その度に僕らなりに強くなれる
めいいっぱい引いたゴムを弾く様に
立ち止まった分はまた遠く飛ばそう
乗り越えんだ その壁を見下ろそう

だから今前に進める Believe in my life
Oh この道が途切れてしまう瞬間まで
胸を焦がして生きていたいだけさ Baby
あともう少しだけでいい この夢見させて

Do it 情熱を燃え尽くす もっと遠く早く高く
Do it 限界を超え行く 一人じゃないぜ諦めないぜ
Do it もっと力強く もう一歩踏み出そう
まだ行けるはず

だからまた迷わず行ける Believe in my life
Oh この道が途切れてしまう瞬間まで
胸を焦がして生きていたいだけさ Baby
あともう少しだけでいい 夢を追いかけて

Ah まるでほらダイヤモンドみたく輝いてる
絶え間なく 太陽浴びてさ Yeah yeah yeah yeah
嗚呼この声が枯れ果てるまでは叫ぼう
あともう少しだけでいい この夢見させて

Дни славы

Свет освещает путь передо мной
Оглядываясь назад, вижу, как раскинулись Дни славы
Столько планов на будущее мы строили вместе,
И сейчас они так меня поддерживают.

Дождь прекратился, и нежный ветерок
Такой же, как в те времена, когда мы мечтали
Эти горячие слёзы переполняют, потому что
Время, которое мы преодолели, оставило свой след.

Поэтому я могу идти дальше, не сбиваясь с пути, Believe in my life
Oh, пока этот путь не оборвётся,
Я хочу жить, сжигая своё сердце, Baby
Ещё немного, позволь мне гнаться за мечтой.

Боль и раны - мои спутники,
Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что это тоже воспоминания.
Что правильно, а что нет? В поисках ответа я сталкивался,
И много раз поднимался.

И с каждым разом мы становимся сильнее,
Как резинка, натянутая до предела,
Время, что мы стояли на месте, поможет нам прыгнуть дальше.
Мы преодолеем, мы будем смотреть на эту стену сверху вниз.

Поэтому я иду только вперёд, Believe in my life
Oh, пока этот путь не оборвётся,
Я хочу жить, сжигая своё сердце, Baby
Ещё немного, позволь мне увидеть этот сон.

Do it, сжигай свою страсть дотла, ещё дальше, быстрее, выше
Do it, преодолевая пределы, я не один, я не сдамся
Do it, ещё сильнее, давай сделаем ещё один шаг
Мы всё ещё можем идти.

Поэтому я снова пойду, не сбиваясь с пути, Believe in my life
Oh, пока этот путь не оборвётся,
Я хочу жить, сжигая своё сердце, Baby
Ещё немного, позволь мне гнаться за мечтой.

Ah, словно бриллиант, сияющий
Непрерывно купаясь в лучах солнца, Yeah yeah yeah yeah
Ах, пока мой голос не сорвётся, я буду кричать,
Ещё немного, позволь мне увидеть этот сон.