Текст и перевод песни Full Of Harmony - Mr. Lonely

Mr. Lonely

始まりはいつも孤独がつきもの
這いつくばってもここまで来たんだ
人ごみの中の置き去りの迷子
不安と期待が行き交う街角

後悔なんてしたくはないよと
Buddy don¥t stop! You just move on!
コーナーサイド 追いこまれてからが勝負
見せるファイティングポーズ 何度だって
The bell for round one

Mr.Lonely Man
戦う訳追い求める
(あと何ラウンド? In the ring of life)
Mr.Lonely Man
また明日へ
続くMy way
Rise Up! I¥m Ready!

わずかなプライド守る為のガード
打ちのめされても歩む我が道を
勝ち負けの向こう得た大事な物
愛すべき人よ もう怖くないよ

人生はまるでリングの上
Buddy don¥t stop! You just move on!
何回だって挑み続けるぜ
掴め さぁ今 栄光のCHAMP
You show me what you got

Mr.Lonely Man
戦う訳追い求める
(あと何ラウンド? In the ring of life)
Mr.Lonely Man
また明日へ
続くMy way

I¥m So Lonely I¥m Mr.Lonely
先は遠く 道は続く
I¥m So Lonely I¥m Mr.Lonely
雨に濡れたアスファルト 真夜中に一人ただ走ってく

Mr.Lonely Man
戦う訳追い求める
(あと何ラウンド? In the ring of life)
Mr.Lonely Man
また明日へ
続くMy way

Мистер Одинокий

Начало всегда сопряжено с одиночеством,
Преодолевая все трудности, я добрался до этого момента.
Потерянный ребенок, брошенный в толпе,
На перекрестке, где смешиваются тревога и надежда.

Я не хочу сожалеть ни о чем,
Друг, не останавливайся! Просто продолжай двигаться!
Загнанный в угол, я начинаю настоящую борьбу,
Демонстрирую боевую стойку снова и снова.
Гонг к первому раунду.

Мистер Одинокий,
Я сражаюсь за то, к чему стремлюсь.
(Сколько еще раундов? На ринге жизни.)
Мистер Одинокий,
Снова навстречу завтрашнему дню,
Продолжая свой путь.
Поднимаюсь! Я готов!

Оберегаю крупицы гордости,
Даже будучи поверженным, я продолжаю свой путь.
За пределами побед и поражений я обрел нечто важное,
Моя любимая, мне больше не страшно.

Жизнь словно ринг,
Друг, не останавливайся! Просто продолжай двигаться!
Я буду бросать вызов судьбе снова и снова,
Завоюй, давай сейчас, славу чемпиона!
Покажи мне, на что ты способен.

Мистер Одинокий,
Я сражаюсь за то, к чему стремлюсь.
(Сколько еще раундов? На ринге жизни.)
Мистер Одинокий,
Снова навстречу завтрашнему дню,
Продолжая свой путь.

Мне так одиноко, я Мистер Одинокий,
Путь далек и продолжается.
Мне так одиноко, я Мистер Одинокий,
Бегу один по мокрому от дождя асфальту посреди ночи.

Мистер Одинокий,
Я сражаюсь за то, к чему стремлюсь.
(Сколько еще раундов? На ринге жизни.)
Мистер Одинокий,
Снова навстречу завтрашнему дню,
Продолжая свой путь.