Текст и перевод песни Full Of Harmony - Rhythm

Rhythm

うまく言えないけど
立ち止まる時間は無駄じゃない
強がる君の肩
そっと抱き締めるよ

これからは全部ひとりで
抱え込まなくてもいいよ
この両手で支えてるから

きっと果てしない空は
君のため 明日の笑顔のため
もっと遠くまで行ける
慌てないでいい 君のRhythmで

誰かを傷つける
強さならいらない これ以上
本当に欲しいのは
許し合える強さ

守れない約束だけが
増えて行く日々のなかで
その優しさ失くさずにいて

きっと眩しい夜明けは
君のため 昨日の涙のため
その傷ついた心
分け合うようなKissを交わそう

However the stars cannot glow
The fixed star drew close
We spending this prescious time
Together as one

変わり行く街の片隅
変わらない想いいつも胸に

また迷ったとしても
泣きながら 青空見上げながら
さあ歩き始めよう
ここからでいい 君のRhythmで

二人でいつも 同じRhythm で

Ритм

Мне сложно выразить словами,
но время, проведенное в раздумьях, не потрачено зря.
Твои плечи, напряженные от попыток казаться сильной,
я нежно обниму.

С этого момента тебе не нужно
все взваливать на себя одну.
Я поддержу тебя, что бы ни случилось.

Верю, что бескрайнее небо
ради тебя, ради твоей улыбки завтра
позволит нам уйти далеко-далеко.
Не торопись, следуй своему ритму.

Сила, которая ранит других,
мне больше не нужна.
Что мне по-настоящему нужно,
так это сила прощения.

В череде дней, когда лишь множатся
невыполненные обещания,
пожалуйста, не теряй своей доброты.

Верю, что ослепительный рассвет
ради тебя, ради слез, пролитых вчера,
исцелит твою израненную душу.
Давай разделим поцелуй, который залечит все раны.

Даже если звезды не светят,
путеводная звезда приблизилась.
Мы проводим это драгоценное время
вместе, как одно целое.

В уголке меняющегося города
неизменные чувства всегда в моем сердце.

Даже если ты снова собьешься с пути,
плача и глядя в голубое небо,
давай начнем идти.
Можно начать и отсюда, в своем ритме.

Мы всегда будем вместе, в одном ритме.