Текст и перевод песни Full Of Harmony - my day

my day

イグニッション回しゃGASは半分くらい
愛すべきポンコツに流れるAlicia
踏み込めばこんなにも景色が進む
いっそ今日はこのままHIGHWAY RIDE?

(鎗ヶ崎信号待ち)スレンダーなBaby Girl
(目と目がぶつかった)微笑んだGood Day!

Oh 晴れ渡る空 Oh This is my day

行き先なんて何処でも良かったんだ
サンドウィッチとコーク買ってあの公園へ
読みかけの本を枕にうたた寝
笑い声で目覚めりゃもう日も暮れる

(帰り道に寄り道)買い込んだDRY BEER
(小犬が駆け寄った)微笑んだGood Day!

Oh オレンジの世界 Oh This is my day
Oh 飛行機雲が Oh This is my day

Ei oh ei oh ei ohこんな今日が
Ei oh ei oh ei oh明日を作んだ
Ei oh ei oh ei ohこんな今日が おれを作んだGood Day!

Oh 晴れ渡る空 Oh This is my day
Oh 口笛吹けば Oh This is my day

Ei oh ei oh ei ohなんか今日は
Ei oh ei oh ei ohいい日だった
Ei oh ei oh ei oh特別な ことはないがGood Day!

my day

Ignition turns over, GAS is about half way
Alicia flows into my beloved hunk of junk
If I press down, the scenery progresses so much
Should I just go on a HIGHWAY RIDE today?

(Waiting at the Yarakizaki signal) A slender Baby Girl
(Our eyes met) She smiled and said Good Day!

Oh The sky is clearing up Oh This is my day

The destination didn't matter at all
I bought a sandwich and a Coke to take to that park
I took a nap with the book I was reading as a pillow
I woke up to the sound of laughter, the sun was already setting

(Stopped off on the way home) To buy some DRY BEER
(A puppy ran up to me) It smiled and said Good Day!

Oh The world is orange Oh This is my day
Oh A contrail in the sky Oh This is my day

Ei oh ei oh ei oh A day like today
Ei oh ei oh ei oh Made tomorrow
Ei oh ei oh ei oh A day like today Made me Good Day!

Oh The sky is clearing up Oh This is my day
Oh If I whistle Oh This is my day

Ei oh ei oh ei oh Something about today
Ei oh ei oh ei oh Was a good day
Ei oh ei oh ei oh Nothing special Good Day!