Текст и перевод песни Full of Hell - Indigince and Guilt

Indigince and Guilt

Jaundiced skin pulled taught over bones,
Worn as thin as opaque papyrus.
Scrap and pull at empty ends as the constant din of static swells.
Methadone gasp in bitter silence, unrequited and unbeknownst.
Gaping cavern to swollen lymph nodes.
Five pounds of flesh to a life of unrest.
A goliath, a Judas, a hellion, invidious.
Indigent mudlark, cadaverous dweller.
C'est la vie, c'est la mort.
There's no picking up the pieces when
Your back is pushed against the wall.
No climbing back into the grace of a society with hooded eyes.
Rest your head on callous pavement, charity and love are farce.
Thousands of eyes gaze right through
You, an occulus to their own indifference.
C'est la vie, c'est la mort.
Five pounds of flesh to a life of unrest.

Pauvreté et culpabilité

Peau jaunâtre tendue sur les os,
Usée aussi mince que du papyrus opaque.
Gratter et tirer sur les extrémités vides alors que le bruit statique constant gonfle.
Halètement de méthadone dans un silence amer, non partagé et inconnu.
Caverne béante vers des ganglions lymphatiques enflés.
Cinq livres de chair pour une vie de malaise.
Un Goliath, un Judas, un démon, envieux.
Chercheur d'or indigent, habitant cadavérique.
C'est la vie, c'est la mort.
Il n'y a pas de ramassage des morceaux quand
Votre dos est poussé contre le mur.
Pas de remontée dans la grâce d'une société aux yeux cagoulés.
Repose ta tête sur le pavé impitoyable, la charité et l'amour sont une farce.
Des milliers d'yeux regardent à travers
Toi, un occulus à leur propre indifférence.
C'est la vie, c'est la mort.
Cinq livres de chair pour une vie de malaise.