Текст и перевод песни Fulminacci - Brutte compagnie

Brutte compagnie

Basta mi basta la notte
La musica pop
Dentro l'iPhone
Colpa delle stesse
Storte strane idee
Brutte compagnie

Sento poche persone
Qualche volta le vedo
Ed è sempre una delusione
Che mi chiedono "come stai?"
Io che faccio cambio discorso
Un ragno mi ha morso
Sento nel corpo
Un nuovo vigore
Cazzo sono un coglione

Quindi fumo tutta la notte
Sigarette corrotte
Il capo
Chissà se mi licenzierà
Forza svegliati e respira
L'aria di città
Ma per carità
Forse
Forse devo

Basta mi basta la notte
La musica pop
Dentro l'iPhone
Colpa delle stesse
Storte strane idee
Brutte compagnie

E le risposte dei saggi mi buttano giù
Nella tv
C'è una musichetta che mi salverà
Dalla verità

Sento poche persone
Qualche volta le ascolto
E scrivo un'altra canzone
Poi mi chiedono "oggi che fai?"
Io rispondo "non mi ricordo"
Forse ora cambio temperatura al termosifone
Cerco l'ispirazione

E fumo 106 sigarette
Che mi sembrano 7
Il sole
Chissà se poi mi squaglierà
Ma quello che mi dispiace
È che non c'è guerra ne' pace
E il cielo
Non cambia colore

Forza svegliati e respira
L'aria di città
Ma per carità
Proprio non lo so che cosa devo farci
Con la libertà
Forse devo bah
Forse devo

Basta mi basta la notte
La musica pop
Dentro l'iPhone
Colpa delle stesse
Storte strane idee
Brutte compagnie
E le risposte dei saggi mi buttano giù
Nella tv
C'è una musichetta che mi salverà
Dalla verità

Bad Company

Enough, I've had enough of the night
Pop music
On my iPhone
Blame it on
Twisted, weird ideas
Bad company

I listen to few people
Sometimes I see them
And it's always a disappointment
They ask me "how are you?"
I change the subject
A spider bit me
I feel it in my body
A new vigor
Damn, I'm an idiot

So I smoke all night long
Corrupt cigarettes
The boss
I wonder if he's going to fire me
Come on, wake up and breathe
The city air
But for heaven's sake
Maybe
Maybe I should

Enough, I've had enough of the night
Pop music
On my iPhone
Blame it on
Twisted, weird ideas
Bad company

And the wise men's answers bring me down
On TV
There's a little tune that will save me
From the truth

I listen to few people
Sometimes I listen to them
And I write another song
Then they ask me "what are you doing today?"
I answer "I can't remember"
Maybe I'll change the temperature on the thermostat now
I'm looking for inspiration

And I smoke 106 cigarettes
That feel like 7
The sun
I wonder if it will melt me
But what I regret
Is that there's neither war nor peace
And the sky
Doesn't change color

Come on, wake up and breathe
The city air
But for heaven's sake
I really don't know what to do with it
With freedom
Maybe I should, well
Maybe I should

Enough, I've had enough of the night
Pop music
On my iPhone
Blame it on
Twisted, weird ideas
Bad company
And the wise men's answers bring me down
On TV
There's a little tune that will save me
From the truth