Текст и перевод песни Fulminacci - Tattica

Tattica

Sette e trentaquattro
Io quando esco presto ci esco matto
(Tu lo sai, tu lo sai)
Mandami un messaggio
Dimmi, "Amore mio, sto un po′ in ritardo"
(Ma quando mai, quando mai)

Salta l'acconciatura, strozza la cintura
E la gente fa schifo
Ma che male alle tempie, la strada si riempie
Sto fermo, ti scrivo, "Arrivo!"

Parliamo di tutto
Dei sogni, del mondo
Del fatto che ti amo, di brutto
Gli sbagli che ho fatto
Però non ho una tattica, tattica, tattica, tattica
Tattica, tattica, tattica, tattica, tattica
La troverò una tattica, tattica, tattica, tattica
Tattica, tattica, tattica, tattica, tattica

Otto meno un quarto
Penso, "È troppo tardi, l′ho rifatto"
Già lo sai, già lo sai
Leggi sto messaggio
Dimmi, "Stai tranquillo, poveretto"
(Quando mai, quando mai)

Salta l'acconciatura, strozza la cintura
E la gente è cattiva
Ma che bello arrivare
Che brutto parcheggiare
Ci sono, ti suono, "Arrivo!"

Parliamo di tutto
Dei sogni, del mondo
Del fatto che ti amo di brutto
Gli sbagli che ho fatto
Però non ho una tattica, tattica, tattica, tattica
Tattica, tattica, tattica, tattica, tattica
La troverò una tattica, tattica, tattica, tattica
Tattica, tattica, tattica, tattica, tattica

Sto nel traffico, traffico, traffico
Nella macchina, macchina, macchina
Vado al massimo, massimo, massimo
Senza tattica, tattica, tattica
Sto nel traffico, traffico, traffico
Nella macchina, macchina, macchina
Vado al massimo, massimo, massimo
Senza tattica, tattica, tattica, tattica

Parliamo di tutto
Dei sogni, del mondo
Del fatto che ti amo di brutto
Gli sbagli che ho fatto
Però non ho una tattica, tattica, tattica, tattica
Tattica, tattica, tattica, tattica, tattica
La troverò una tattica, tattica, tattica, tattica
Tattica, tattica, tattica, tattica, tattica

Tactique

Sept heures trente-quatre
Je suis fou quand je sors tôt
(Tu le sais, tu le sais)
Envoie-moi un message
Dis-moi : "Mon amour, je suis un peu en retard"
(Mais jamais, jamais)

Sauter la coiffure, serrer la ceinture
Et les gens sont horribles
Mais quelle douleur aux tempes, la route se remplit
Je reste immobile, je t'écris : "J'arrive !"

Parlons de tout
Des rêves, du monde
Du fait que je t'aime, vraiment
Les erreurs que j'ai faites
Mais je n'ai pas de tactique, tactique, tactique, tactique
Tactique, tactique, tactique, tactique, tactique
Je trouverai une tactique, tactique, tactique, tactique
Tactique, tactique, tactique, tactique, tactique

Huit moins un quart
Je pense : "C'est trop tard, j'ai recommencé"
Tu le sais déjà, tu le sais déjà
Lis ce message
Dis-moi : "Sois tranquille, mon pauvre"
(Jamais, jamais)

Sauter la coiffure, serrer la ceinture
Et les gens sont méchants
Mais comme c'est beau d'arriver
Comme c'est horrible de se garer
Je suis là, je te téléphone : "J'arrive !"

Parlons de tout
Des rêves, du monde
Du fait que je t'aime vraiment
Les erreurs que j'ai faites
Mais je n'ai pas de tactique, tactique, tactique, tactique
Tactique, tactique, tactique, tactique, tactique
Je trouverai une tactique, tactique, tactique, tactique
Tactique, tactique, tactique, tactique, tactique

Je suis dans le trafic, trafic, trafic
Dans la voiture, voiture, voiture
Je vais au maximum, maximum, maximum
Sans tactique, tactique, tactique
Je suis dans le trafic, trafic, trafic
Dans la voiture, voiture, voiture
Je vais au maximum, maximum, maximum
Sans tactique, tactique, tactique, tactique

Parlons de tout
Des rêves, du monde
Du fait que je t'aime vraiment
Les erreurs que j'ai faites
Mais je n'ai pas de tactique, tactique, tactique, tactique
Tactique, tactique, tactique, tactique, tactique
Je trouverai une tactique, tactique, tactique, tactique
Tactique, tactique, tactique, tactique, tactique