Tommaso - Fulminacci перевод на немецкий

Tommaso

Sono molto, molto sorpreso dagli anni che mi dai
Davvero non lo sai, ma quando piangerò lo capirai
Vengo io a portarti la sera, la notte che non hai
Che siamo solo noi, e neanche vivi con i tuoi

Quindi ti prego, dimmi di sì
Che tanto poi io già stavo qui

Ma mica per caso ho visto Tommaso
Mi ha detto che lei, gli ha detto che tu
Le hai detto di noi, ma come si fa
Tommaso è arrabbiato

Ma come potevo pensare che tu
Parlassi con lei per dirgli che noi
Insomma, di noi, e poi le domande
Mi mettono ansia, mi mettono agitazione

Sono molto, molto sospetti gli incontri tra di noi
Se c'hai da fare dillo, se c'hai da dire fallo, come vuoi
Vengo io a portarti il coraggio di uscire che non hai
Non ci vediamo mai, potremmo fare il tour dei benzinai, dei benzinai

Quindi ti prego, dimmi di sì
Che tanto poi io già stavo qui

Ma mica per caso ho visto Tommaso
Mi ha detto che lei, gli ha detto che tu
Le hai detto di noi, ma come si fa
Tommaso è incazzato

Ma come potevo pensare che tu
Parlassi con lei per dirgli che noi
Insomma, di noi, e poi le domande
Mi mettono ansia, mi mettono agitazione

Mi mettono agitazione
Mi mettono agitazione
Mi mettono agitazione
Mi mettono a...

Tommaso

Ich bin sehr, sehr überrascht, für wie alt du mich hältst
Wirklich, du weißt es nicht, aber wenn ich weine, wirst du es verstehen
Ich komme, um dir den Abend zu bringen, die Nacht, die dir fehlt
Wo wir nur wir sind, und du wohnst nicht einmal bei deinen Eltern

Also bitte, sag ja
Denn ich war ja sowieso schon hier

Aber ich hab' nicht zufällig Tommaso gesehen
Er hat mir erzählt, dass sie ihm erzählt hat, dass du
ihr von uns erzählt hast, aber wie kann man das nur tun?
Tommaso ist sauer

Aber wie konnte ich nur denken, dass du
mit ihr sprichst, um ihm zu erzählen, dass wir
Naja, über uns eben, und dann die Fragen
machen mir Angst, machen mich ganz unruhig

Sehr, sehr verdächtig sind unsere Treffen
Wenn du was zu tun hast, sag's, wenn du was zu sagen hast, mach's, wie du willst
Ich komme, um dir den Mut zu bringen auszugehen, den du nicht hast
Wir sehen uns nie, wir könnten eine Tour der Tankstellen machen, der Tankstellen

Also bitte, sag ja
Denn ich war ja sowieso schon hier

Aber ich hab' nicht zufällig Tommaso gesehen
Er hat mir erzählt, dass sie ihm erzählt hat, dass du
ihr von uns erzählt hast, aber wie kann man das nur tun?
Tommaso ist stinksauer

Aber wie konnte ich nur denken, dass du
mit ihr sprichst, um ihm zu erzählen, dass wir
Naja, über uns eben, und dann die Fragen
machen mir Angst, machen mich ganz unruhig

Machen mich ganz unruhig
Machen mich ganz unruhig
Machen mich ganz unruhig
Machen mich g...