Текст и перевод песни Fumiya Fujii - Miracle Smile
あの人の笑う声
好きになる
今日も元気に頑張ろう
Мне
понравится
смеющийся
голос
этого
человека
Давайте
сделаем
все
возможное
и
сегодня
тоже
小さな幸せって不思議だな
ポカポカ胸の奥
花が咲く
Странно,
что
маленькое
счастье
расцветает
в
глубине
моей
груди.
ミラクルスマイル
予感を抱いて
Чудо
улыбка
с
предчувствием
ミラクルスマイル
想像抱いて
Чудесная
улыбка
представь
себе
объятия
こんにちは!ありがとう!
青空に笑顔が浮かぶ
Хитэнкс
улыбается
в
голубом
небе.
ぐるんぐるん回る
地球が躍る
夢を乗せて
Мечта
о
земле,
вращающейся
вокруг
своей
оси.
優しくて明るいあの人は
まるで太陽みたいで
он
добрый
и
светлый,
он
как
солнце.
ハートの片隅の片想い
その光が今日のエネルギー
Безответная
любовь
в
уголке
сердца
этот
свет
энергия
сегодняшнего
дня
ミラクルスマイル
風に振り向き
Чудо
улыбка
развернись
на
ветру
ミラクルスマイル
奇跡が起きる
чудо,
улыбка,
чудо.
じゃあまたね!ありがとう!
小さな翼が生える
увидимся
позже!
Спасибо,
маленькие
крылышки.
ぐるんぐるん回る
地球が躍る
夢を乗せて
Мечта
о
земле,
вращающейся
вокруг
своей
оси.
今
ミラクルスマイル
恋してる
я
влюблен
в
чудо-улыбку
прямо
сейчас.
ミラクルスマイル
未来の街で
Чудесная
улыбка
в
городе
будущего
ミラクルスマイル
予感を抱いて
Чудо
улыбка
с
предчувствием
ミラクルスマイル
想像抱いて
Чудесная
улыбка
представь
себе
объятия
こんにちは!ありがとう!
青空に笑顔が浮かぶ
Хитэнкс
улыбается
в
голубом
небе.
ぐるんぐるん回る
地球が躍る
僕ら乗せて
Земля
вращается
круг
за
кругом,
давай
прокатимся
на
ней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 藤井 フミヤ, 大島 賢治, 藤井 フミヤ, 大島 賢治
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.