Текст и перевод песни Fumiya Fujii - Style
Style
擦り切れたスーツ
Стиль
Потертого
костюма
Style
擦り切れたジーンズ
Стиль
Потертых
джинсов
地下鉄の中
混ざり合ったSmell
Смешанный
запах
в
метро
見上げた広告
連なったスキャンダル
я
просмотрел
объявления
- серия
скандалов.
興味も無く揺れる
мне
не
интересно,
я
дрожу.
酔った男が口ずさむよ
孤独のバラード
говорит
пьяный
мужчина,
баллада
об
одиночестве.
気が付きゃほら
心の中ハモっているのさEverybody
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
君に会いに行こう
LOVEを見つめていたい
Давай
пойдем
к
тебе,
я
хочу
посмотреть
на
ЛЮБОВЬ
君を抱きに行こう
LOVEにしがみつきたい
Давай
обнимем
тебя,
я
хочу
держаться
за
ЛЮБОВЬ
それが今の僕の
Style
сейчас
это
мой
стиль.
冷えたドアを開け
薄暗いテーブル
открой
холодную
дверь,
тусклый
стол.
コンビニのディナーさ
это
ужин
из
круглосуточного
магазина.
ライト代わりのテレビ
スレたウブなヒロイン
背中から撃たれた
свет
вместо
телевизора,
неряшливая,
наивная
героиня,
застреленная
в
спину.
長い夜さ
心細くて退屈な
это
была
долгая
ночь.
это
была
долгая
ночь.
это
была
долгая
ночь.
気が付きゃほら
フィクションの中
coolな涙をEverybody
Если
вы
заметили,
посмотрите
на
холодные
слезы
в
художественной
литературе.
君に会いに行こう
LOVEを見つめていたい
Давай
пойдем
к
тебе,
я
хочу
посмотреть
на
ЛЮБОВЬ
君を抱きに行こう
LOVEにしがみつきたい
Давай
обнимем
тебя,
я
хочу
держаться
за
ЛЮБОВЬ
それが今の僕の
вот
кто
я
сейчас.
愛が今の僕の
любовь
- это
мое
настоящее
君が今の僕の
Style
Теперь
ты
в
моем
стиле
Style
擦り切れたコート
Стиль
Потертое
пальто
Style
擦り切れたメイク
Стиль
Потертого
макияжа
Style
擦り切れたシューズ
Стиль
поношенной
обуви
Style
擦り切れた制服
Стиль
изношенной
униформы
Style
擦り切れたハート
Стиль
Потертое
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fumiya Fujii, Satoshi Okamura
Альбом
Tears
дата релиза
01-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.