Текст и перевод песни Fumiya Fujii - Time Machine
君に初めて会った時
髪の先までくぎづけさ
When
I
first
met
you,
I
was
glued
to
the
tips
of
your
hair
目と目が合った
あの瞬間だった
It
was
the
moment
our
eyes
met
天使がいたのさそこに
An
angel
was
there
君と初めて話した時
なぜか無口なふりをした
When
I
first
talked
to
you,
I
pretended
to
be
taciturn
名前さえも聞けないまま君はシンデレラのように消えた
I
couldn't
even
ask
your
name
as
you
disappeared
like
Cinderella
ねえ
教えてよ
地球のどこへ行けば会えるの
Hey,
tell
me,
where
on
Earth
can
I
find
you
ねえ
教えてよ
この胸
苦しみなくしたい
Hey,
tell
me,
I
want
to
soothe
this
pain
in
my
heart
神様
お願い
タイムマシーンに乗って
God,
please,
take
me
on
a
time
machine
あの娘の
未来がほしい
I
want
the
future
of
that
woman
ふたり二度目に会った時
そばに誰かが座ってた
When
I
met
you
for
the
second
time,
there
was
someone
sitting
next
to
you
アニメみたいに真っ赤なハートがバラバラと崩れ落ちた
Like
in
an
anime,
a
bright
red
heart
crumbled
and
fell
apart
ねえ
もう一度
チャンスをなくしたら終わりさ
Hey,
if
I
miss
this
chance,
it's
over
ねえ
もう一度
この夢
続きを見ていたい
Hey,
let
me
see
how
this
dream
ends
神様
お願い
タイムマシーンに乗って
God,
please,
take
me
on
a
time
machine
あの娘の
未来がほしい
I
want
the
future
of
that
woman
Oh...
タイムマシーンに乗って
Oh...
Take
me
on
a
time
machine
あの娘の
未来がほしい
I
want
the
future
of
that
woman
Оцените перевод
1
Snow Crystal
2 True Love
3 Megami (Eros)
4 Angel
5 Days
6 Time Machine
7 Heart Break
8 Get up Boy
9 Girl Friend
10 Another Orion
11 Do Not
2 True Love
3 Megami (Eros)
4 Angel
5 Days
6 Time Machine
7 Heart Break
8 Get up Boy
9 Girl Friend
10 Another Orion
11 Do Not
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.