Текст и перевод песни Fumiya Fujii - Heart Break
Mm...
Mm...
Mm...
Мм...
Мм...
Мм...
壊れるくらいにドアを蹴ってみても
даже
если
ты
попытаешься
вышибить
дверь
до
такой
степени,
что
она
сломается,
返事はかえらない
я
не
смогу
ответить.
雨に濡れながら
窓に映るシルエット
叫んでも
Силуэт,
отражающийся
в
окне,
когда
ты
мокнешь
под
дождем,
даже
если
ты
кричишь
どうやら今度はズタズタに傷つけたみたいさ
похоже,
на
этот
раз
он
причинил
мне
боль.
Mm...
Mm...
Mm...
Мм...
Мм...
Мм...
謝ることさえ許してくれなくて
он
даже
не
позволил
мне
извиниться.
もう
お手上げなのさ
это
уже
сделано.
泣かない女と思ってた俺が馬鹿だった
я
думала,
что
я
женщина,
которая
не
будет
плакать.
я
был
идиотом.
遊びのつもりがズルズルと逆転されそうさ
я
думаю,
что
идея
игры
изменится
на
противоположную.
邪魔なくらいそばにいたよ
爆発しそうだぜ
я
так
часто
бываю
рядом,
что
не
могу
мешать.
он
вот-вот
взорвется.
マジで
ヤバイぜ
Heart
Break
это
действительно
плохо,
разбитое
сердце.
クールな心がボロボロさ死ぬほど会いたくて
Wow...
мое
хладнокровное
сердце
разорвано
в
клочья,
я
так
сильно
хочу
тебя
видеть,
что
умираю,
Вау...
他の男が手を出したら
если
другой
мужчина
что-то
暴れだしそうだぜ
めちゃくちゃに
сделает,
это
будет
буйство,
это
будет
беспорядок.
邪魔なくらいそばにいたよ
爆発しそうだぜ
я
так
часто
бываю
рядом,
что
не
могу
мешать.
он
вот-вот
взорвется.
マジで
マジで
マジで
マジで
マジで
ヤバイぜ
Heart
Break
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно,
серьезно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomoyasu Hotei, Fumiya Fujii
Альбом
Singles
дата релиза
15-08-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.