Fun. - Queen of the Slipstream (iTunes Session) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fun. - Queen of the Slipstream (iTunes Session)




Queen of the Slipstream (iTunes Session)
Королева водоворота (сессия на iTunes)
You're the Queen of the slipstream
Ты Королева водоворота,
With eyes that shine
Твои глаза сияют.
You have crossed many waters to be here
Ты пересекла много вод, чтоб оказаться здесь,
You have drank of the fountain of innocence
Ты пила из источника невинности,
And experienced the long cold wintry years.
И пережила долгие холодные зимние годы.
There's a dream where the contents are visible
Существует сон, содержание которого видимо,
Where the poetic champions compose
Где поэтические чемпионы сочиняют.
Will you breathe not a word of this secrecy, and
Не проронишь ли ты ни слова об этой тайне, и
Will you still be my special rose?
Останешься ли ты моей особенной розой?
I'm goin' away far across the sea
Я уплываю далеко за море,
But I'll be back for you
Но я вернусь за тобой,
Tell you everything I know, I know, I know baby
Расскажу тебе все, что я знаю, знаю, знаю, детка,
Everything is true
Все правда.
Will the blush still remain
Останется ли румянец
On your cheeks my love
На твоих щеках, моя любовь,
In the light, in the light, in the light always seen
В свете, в свете, в свете, который всегда виден
In your head?
В твоей голове?
Gold and sliver they placed
Золото и серебро они положили
At your feet my dear
К твоим ногам, моя дорогая,
But I know you chose me.
Но я знаю, ты выбрала меня.
Instead
Вместо них.
Well I'm, I'm goin' away far across the sea
Ну, я, я уплываю далеко за море,
But I'll be back, I'll be back, I'll be back for you
Но я вернусь, я вернусь, я вернусь за тобой,
And you tell me everything I know
И ты расскажешь мне все, что я знаю,
Baby tell me everything is true
Детка, расскажи мне, что все это правда.
You're the Queen of the slipstream
Ты Королева водоворота,
I love you so
Я так тебя люблю,
You have crossed many waters to be here
Ты пересекла много вод, чтоб оказаться здесь,
And you drink, and you drink, and you drink at the fountains of innocence
И ты пьешь, и пьешь, и пьешь из источника невинности,
And experienced, you know very well
И пережила, ты прекрасно знаешь,





Авторы: VAN MORRISON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.