Текст и перевод песни Fun. - We Are Young (Alvin Risk Remix)

Give me a second, I

Дай мне секунду, я

I need to get my story straight

Мне нужно прояснить свою историю

My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State

Мои друзья в ванной поднимаются выше, чем Эмпайр Стейт

My lover, she's waiting for me just across the bar

Моя возлюбленная, она ждет меня прямо напротив бара.

My seat's been taken by some sunglasses asking 'bout her scar and

Мое место заняли какие-то темные очки, спрашивающие о ее шраме и

I know I gave it to you months ago

Я знаю, что отдала его тебе несколько месяцев назад

I know you're trying to forget

Я знаю, ты пытаешься забыть

But between the drinks and subtle things

Но между выпивкой и тонкими вещами

The holes in my apologies

Дыры в моих извинениях

You know I'm trying hard to take it back, back, back, back

Ты знаешь, я изо всех сил пытаюсь вернуть все назад, назад, назад, назад

Tonight

Сегодня вечером

We are young

Мы молоды

So let's set the world on fire

Так что давайте подожжем этот мир

We can burn brighter than the sun

Мы можем гореть ярче солнца

Tonight

Сегодня вечером

We are young

Мы молоды

So let's set the world on fire

Так что давайте подожжем этот мир

We can burn brighter than the sun, than the sun

Мы можем гореть ярче солнца, ярче солнца

Than the sun, the sun, the sun, the sun, the sun

Чем солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце

Tonight, tonight, tonight, tonight

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером

Tonight, tonight, tonight

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером

Tonight

Сегодня вечером

We are young

Мы молоды

So let's set the world on fire

Так что давайте подожжем этот мир

We can burn brighter than the sun

Мы можем гореть ярче солнца

Tonight

Сегодня вечером

We are young

Мы молоды

So let's set the world on fire

Так что давайте подожжем этот мир

We can burn brighter than the sun, than the sun

Мы можем гореть ярче солнца, ярче солнца

Than the sun, the sun, the sun, the sun, the sun

Чем солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце

Tonight, tonight, tonight, tonight

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером

Tonight, tonight, tonight

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером

Оцените перевод

Авторы: Andrew Dost, Jeff Bhasker, Nate Ruess, Jack Antonoff

Альбом

DJ Station 6

дата релиза

15-03-2013

1 Bad Dog (DJ Chuckie Remix)
2 Whistle (Disfunktion Remix)
3 Euphoria (Single Version)
4 Part of Me (Jaques Lu Cont's Thin White Duke Mix)
5 Timebomb - Steven Redant & Phil Romano Remix
6 Titanium (feat. Sia)
7 We Are Young (Alvin Risk Remix)
8 Don't You Worry Child
9 Heatwave (Kat Krazy extended mix)
10 Tonight Is the Night (Benzi & DStar Remix)
11 Beat On My Drum (EU Radio edit)
12 Black Heart - Bimbo Jones Radio Edit
13 Bangarang
14 In My Mind - Axwell Mix
15 Turn Around (DADA Edit)
16 Desert Rose - Radio Edit
17 Primadonna - Kat Krazy Remix

Еще альбомы