It Ain't What You Do (Re-Recorded) - Fun Boy Three , The Specials перевод на русский

It Ain't What You Do (Re-Recorded)

It ain't what you do it's the way that you do it
It ain't what you do it's the time that you do it
It ain't what you do it's the place that you do it
And that's what gets results
It ain't what you do it's the way that you do it
It ain't what you do it's the time that you do it
It ain't what you do it's the place that you do it
And that's what gets results

You can try hard
Don't mean a thing
Take it easy
And then your jive will swing

It ain't what you do it's the place that you do it
It ain't what you do it's the place that you do it
It ain't what you do it's the place that you do it
And that's what gets results

Aaah aaah aaah aaah

Do do do do-do do-do do do dooo
Do do do do-do do-do do do dooo
Do do do do-do do-do do do dooo
Do do do do-do do-do do do dooo

I thought I was smart but I soon found out
I didn't know what life was all about
But then I learnt I must confess
That life is like a game of chess

It ain't what you do it's the way that you do it
It ain't what you do it's the time that you do it
It ain't what you do it's the place that you do it
And that's what gets results

You can try hard
Don't mean a thing
Take it easy
And then your jive will swing

It ain't what you do it's the way that you do it
It ain't what you do it's the place that you do it
It ain't what you do it's the time that you do it
And that's what gets results

It ain't what you do it's the way that you do it
It ain't what you do it's the time that you do it
It ain't what you do it's the place that you do it
And that's what gets results

It ain't what you do it's the way that you do it
It ain't what you do it's the time that you do it
It ain't what you do it's the place that you do it
And that's what gets results

Дело не в том, что ты делаешь (перезапись)

Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, когда ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Именно это и приносит результат, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, когда ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Именно это и приносит результат, милая

Ты можешь очень стараться, милая
Но это ничего не значит, милая
Расслабься, милая
И тогда твой джайв будет зажигательным, милая

Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Именно это и приносит результат, милая

А-а-а а-а-а а-а-а а-а-а

Ду-ду ду-ду ду-ду-ду ду-ду ду-ду дууу
Ду-ду ду-ду ду-ду-ду ду-ду ду-ду дууу
Ду-ду ду-ду ду-ду-ду ду-ду ду-ду дууу
Ду-ду ду-ду ду-ду-ду ду-ду ду-ду дууу

Я думал, что я умный, но вскоре понял, милая
Что я не знаю, что такое жизнь, милая
Но потом я узнал, должен признаться, милая
Что жизнь как игра в шахматы, милая

Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, когда ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Именно это и приносит результат, милая

Ты можешь очень стараться, милая
Но это ничего не значит, милая
Расслабься, милая
И тогда твой джайв будет зажигательным, милая

Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, когда ты это делаешь, милая
Именно это и приносит результат, милая

Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, когда ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Именно это и приносит результат, милая

Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, когда ты это делаешь, милая
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, где ты это делаешь, милая
Именно это и приносит результат, милая