Текст и перевод песни Fun Boy Three - I Don't Believe It

I Don't Believe It

Je n'y crois pas

I Don't Believe It

Je n'y crois pas

The ___ reporter had to make a few inquiries

Le ___ reporter a dû faire quelques enquêtes

They tell me what I smoke before I even smoke it

Ils me disent ce que je fume avant même que je ne le fume

Everything is written in the neighbour's diary

Tout est écrit dans le journal intime du voisin

I don't believe it

Je n'y crois pas

I wish I warned myself to stop before 11

J'aurais aimé me prévenir d'arrêter avant 11 heures

They tell me what I play before I even play it

Ils me disent ce que je joue avant même que je ne le joue

And what abode I stop there might be some heaven

Et quelle demeure j'y arrête il pourrait y avoir un peu de paradis

I don't believe it

Je n'y crois pas

It moves every time I leave the house

Il bouge à chaque fois que je quitte la maison

The neighbours sign petitions to get me out

Les voisins signent des pétitions pour me faire sortir

They tell me what I do before I even do it

Ils me disent ce que je fais avant même que je ne le fasse

I don't believe it

Je n'y crois pas

Оцените перевод

Авторы: Golding Lynval, Hall Terry, Staples Neville Egunton

Альбом

Fun Boy Three

дата релиза

18-03-1996

1 It Ain't What You Do It's the Way That You Do It
2 Sanctuary
3 Way on Down
4 The Lunatics (Have Taken over the Asylum)
5 Life in General (Lewe in Algemeen)
6 Faith, Hope and Charity
7 Funrama Theme
8 Best of Luck Mate
9 The Telephone Always Rings
10 I Don't Believe It
11 Alone

Еще альбомы