We're Having All the Fun - Fun Boy Threeперевод на русский
We're
having
all
the
fun
Мы
веселимся
We're
having
all
the
fun
Мы
веселимся
I
live
in
a
flat
я
живу
в
квартире
I
like
Manchester
United
Мне
нравится
Манчестер
Юнайтед
I
live
with
my
girlfriend
and
my
cat,
we're
really
happy
Я
живу
со
своей
девушкой
и
котом,
мы
очень
счастливы.
I
like
watching
television
мне
нравится
смотреть
телевизор
Wearing
duffle
coats
and
moccasins
Ношение
дафлкотов
и
мокасин
Eating
crispy
pancakes
and
having
mundane
haircuts,
that's
me
done
Есть
хрустящие
блинчики
и
делать
банальные
стрижки
— на
этом
я
закончил.
We're
having
all
the
fun
Мы
веселимся
We're
having
all
the
fun
Мы
веселимся
I
live
'round
the
corner
Я
живу
за
углом
I
like
diggin'
up
my
garden
Мне
нравится
копать
свой
сад
I
take
Buster,
my
dog,
for
the
walk
at
five
every
evenin'
Я
беру
Бастера,
свою
собаку,
на
прогулку
каждый
вечер
в
пять.
That
gives
me
half
an
hour
before
the
pubs
are
open
Это
дает
мне
полчаса
до
открытия
пабов.
I
go
in,
sit
down
and
drink
until
a
quarter
to
eleven,
then
go
home
Захожу,
сажусь
и
пью
до
без
четверти
одиннадцать,
потом
иду
домой.
We're
having
all
the
fun
Мы
веселимся
We're
having
all
the
fun
Мы
веселимся
We're
quite
happy
to
be
Мы
очень
рады
быть
What
we've
turned
out
to
be
Что
у
нас
получилось
We
won't
cause
any
fuss
Мы
не
будем
вызывать
суеты
If
we're
allowed
to
be
us
Если
нам
позволят
быть
нами
We're
(supposed
to
be)
having
all
the
fun
Мы
(должно
быть)
веселимся
We're
(supposed
to
be)
having
all
the
fun
Мы
(должно
быть)
веселимся
I
live
with
a
girl
я
живу
с
девушкой
I
used
to
live
with
my
brother
Раньше
я
жил
со
своим
братом
I
like
drinking
sweet
white
wine
and
smoking
lots
of
ganja
Я
люблю
пить
сладкое
белое
вино
и
курить
много
ганджи.
When
I
go
out
to
blues
Когда
я
иду
в
блюз
All
the
girls
can't
refuse
Все
девушки
не
могут
отказаться
When
they
see
my
leather
trousers,
my
gold
chain
and
my
kung-fu
shoes
Когда
они
увидят
мои
кожаные
штаны,
мою
золотую
цепочку
и
туфли
для
кунг-фу.
We're
(supposed
to
be)
having
all
the
fun
Мы
(должно
быть)
веселимся
We're
(supposed
to
be)
having
all
the
fun
Мы
(должно
быть)
веселимся
We're
(supposed
to
be)
having
all
the
fun
Мы
(должно
быть)
веселимся
We're
(supposed
to
be)
having
all
the
fun
Мы
(должно
быть)
веселимся
Оцените перевод
1
Our Lips Are Sealed (Monitor Mix)
2 The Pressure of Life (U.S. Single Version)
3 The Alibi (Live in Hitchin 6th April 1983)
4 The Alibi (The Station's Full of Pipes)
5 If Dogs Run Free (David Byrne Guide Vocal) [Demo]
6 ?
7 Well Fancy That (Live in Hitchin 6th April 1983)
8 Going Home
9 Our Lips Are Sealed
10 The Farm Yard Connection
11 Murder She Said
12 The Telephone Always Rings
13 The Tunnel of Love
14 The Tunnel of Love - Reprise (Live in Hitchin 6th April 1983)
15 Things We Do (Live in Hitchin 6th April 1983)
16 The Telephone Always Rings (Live in Hitchin 6th April 1983)
17 Going Home (Live in Hitchin 6th April 1983)
18 T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [Live in Hitchin 6th April 1983]
19 The Farm Yard Connection (Live in Hitchin 6th April 1983)
20 Gangsters (Live in Hitchin 6th April 1983)
21 The Pressure of Life (Takes Weight off the Body) [Live in Hitchin 6th April 1983]
22 We're Having All the Fun (Live in Hitchin 6th April 1983)
23 Tunnel of Love (Monitor Mix)
24 The Tunnel of Love (Live in Hitchin 6th April 1983)
25 Tell Me Why (Demo)
26 Our Lips Are Sealed (Live in Hitchin 6th April 1983)
27 We're Having All the Fun
28 Summertime (Live in Hitchin 6th April 1983)
29 T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [feat. Bananarama]
30 The More I See (The Less I Believe) [Live in Hitchin 6th April 1983]
31 Well Fancy That (David Jensen Session 16th January 1983)
32 Life in General (Lewe in Algemeen)
33 Going Home (David Jensen Session 16th January 1983)
34 The Lunatics Have Take over the Asylum
35 The Pressure of Life (David Jensen Session 16th January 1983)
36 Way on Down
37 The More I See (The Less I Believe)
38 96 Tears (Demo)
39 The Tunnel of Love (David Jensen Session 16th January 1983)
40 Our Lips Are Sealed (Urdu Version)
41 The Pressure of Life (U.S. Club Mix)
42 Our Lips Are Sealed (Single Version)
43 Our Lips Are Sealed (Special Remix Version)
44 The Alibi (The Station's Full of Pipes) [Nme Version]
45 The More I See [The Less I Believe] [Parts 1 & 2]
46 Summer Of '82
47 Summertime (Extended Version)
48 The Telephone Always Rings (Single Version)
49 The Alibi [The Station's Full of Pipes] [Extended Version]
50 The Funrama Theme (B - Side Version)
51 The Telephone Always Rings (Extended Version)
52 T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [feat. Bananarama] [Single Version]
53 Really Saying Something (feat. Fun Boy Three) [Extended Version]
54 Faith, Hope & Charity
55 Funrama 2 (Extended Version)
56 The Pressure of Life (Takes Weight off the Body)
57 T'aint What You Do / Just Do It (feat. Bananarama) [Extended Version]
58 Well Fancy That!
59 Alone
60 Funrama 2
61 Things We Do
62 Sanctuary
63 I Don't Believe It
64 Summertime
65 The Lunacy Legacy
66 Best of Luck Mate
67 The Things We Do (Monitor Mix)
68 Tell Me Why (Dub Mix)
69 Really Saying Something (Extended Mix)
2 The Pressure of Life (U.S. Single Version)
3 The Alibi (Live in Hitchin 6th April 1983)
4 The Alibi (The Station's Full of Pipes)
5 If Dogs Run Free (David Byrne Guide Vocal) [Demo]
6 ?
7 Well Fancy That (Live in Hitchin 6th April 1983)
8 Going Home
9 Our Lips Are Sealed
10 The Farm Yard Connection
11 Murder She Said
12 The Telephone Always Rings
13 The Tunnel of Love
14 The Tunnel of Love - Reprise (Live in Hitchin 6th April 1983)
15 Things We Do (Live in Hitchin 6th April 1983)
16 The Telephone Always Rings (Live in Hitchin 6th April 1983)
17 Going Home (Live in Hitchin 6th April 1983)
18 T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [Live in Hitchin 6th April 1983]
19 The Farm Yard Connection (Live in Hitchin 6th April 1983)
20 Gangsters (Live in Hitchin 6th April 1983)
21 The Pressure of Life (Takes Weight off the Body) [Live in Hitchin 6th April 1983]
22 We're Having All the Fun (Live in Hitchin 6th April 1983)
23 Tunnel of Love (Monitor Mix)
24 The Tunnel of Love (Live in Hitchin 6th April 1983)
25 Tell Me Why (Demo)
26 Our Lips Are Sealed (Live in Hitchin 6th April 1983)
27 We're Having All the Fun
28 Summertime (Live in Hitchin 6th April 1983)
29 T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [feat. Bananarama]
30 The More I See (The Less I Believe) [Live in Hitchin 6th April 1983]
31 Well Fancy That (David Jensen Session 16th January 1983)
32 Life in General (Lewe in Algemeen)
33 Going Home (David Jensen Session 16th January 1983)
34 The Lunatics Have Take over the Asylum
35 The Pressure of Life (David Jensen Session 16th January 1983)
36 Way on Down
37 The More I See (The Less I Believe)
38 96 Tears (Demo)
39 The Tunnel of Love (David Jensen Session 16th January 1983)
40 Our Lips Are Sealed (Urdu Version)
41 The Pressure of Life (U.S. Club Mix)
42 Our Lips Are Sealed (Single Version)
43 Our Lips Are Sealed (Special Remix Version)
44 The Alibi (The Station's Full of Pipes) [Nme Version]
45 The More I See [The Less I Believe] [Parts 1 & 2]
46 Summer Of '82
47 Summertime (Extended Version)
48 The Telephone Always Rings (Single Version)
49 The Alibi [The Station's Full of Pipes] [Extended Version]
50 The Funrama Theme (B - Side Version)
51 The Telephone Always Rings (Extended Version)
52 T'aint What You Do (It's the Way That You Do It) [feat. Bananarama] [Single Version]
53 Really Saying Something (feat. Fun Boy Three) [Extended Version]
54 Faith, Hope & Charity
55 Funrama 2 (Extended Version)
56 The Pressure of Life (Takes Weight off the Body)
57 T'aint What You Do / Just Do It (feat. Bananarama) [Extended Version]
58 Well Fancy That!
59 Alone
60 Funrama 2
61 Things We Do
62 Sanctuary
63 I Don't Believe It
64 Summertime
65 The Lunacy Legacy
66 Best of Luck Mate
67 The Things We Do (Monitor Mix)
68 Tell Me Why (Dub Mix)
69 Really Saying Something (Extended Mix)
![Исполнитель Fun Boy Three, альбом Kid Jensen Session [16th January 1983]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/4/v/h/7kqyx6hv4d.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.