Don't Go Away - Fun Factory перевод на немецкий

Don't Go Away

Don't go away, please stay by my side
Just hold me tight
I wanna be with you tonight
Don't go away and show me your love
You bring me joy
You are the center of my life

Hey
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh

Oh Darling you, you drive me crazy
And I don't know what to do
I lose control
I want to be your fulltime lover
And no matter where you are
I wanna be with you

Hey! Don't go away, don't go away
Hey! Know what you say
Just another day
Hey! You save my time
And a lot of sunshine
Well this is the trick
And everybody feeling fine
What time what time is it now?
We don't care
We enjoy the summer
And the love that we share
We want you, yes, you, by our side

Don't go away, please stay by my side
Just hold me tight
I wanna be with you tonight
Don't go away and show me your love
You bring me joy
You are the center of my life

Hey
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh

You know that you're my only lover
And I hope that I am your, your only one, too
You said that there, there is no other
And now I'm sitting here like a fool

Hey! Just take it slow, just take it slow
Hoh! Nowhere to running
Nowhere to go
Hey! Enjoy the party
With the rest of the crew
'Cause what we do, we do it for you
Don't stand around, come on, just kick it
'Cause when we're in the house
You know we're getting wicked
Let's have a party
'Cause we love you so

Don't go away, please stay by my side
Just hold me tight
I wanna be with you tonight
Don't go away and show me your love
You bring me joy
You are the center of my life

Hey
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh

Geh nicht weg

Geh nicht weg, bitte bleib an meiner Seite
Halt mich einfach fest
Ich will heute Nacht bei dir sein
Geh nicht weg und zeig mir deine Liebe
Du bringst mir Freude
Du bist der Mittelpunkt meines Lebens

Hey
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh

Oh Liebling, du, du machst mich verrückt
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich verliere die Kontrolle
Ich will dein Vollzeit-Liebhaber sein
Und egal, wo du bist
Ich will bei dir sein

Hey! Geh nicht weg, geh nicht weg
Hey! Ich versteh', was du meinst
Nur ein weiterer Tag
Hey! Du rettest meinen Tag
Und eine Menge Sonnenschein
Nun, das ist der Trick
Und jeder fühlt sich gut
Wie spät, wie spät ist es jetzt?
Es ist uns egal
Wir genießen den Sommer
Und die Liebe, die wir teilen
Wir wollen dich, ja, dich, an unserer Seite

Geh nicht weg, bitte bleib an meiner Seite
Halt mich einfach fest
Ich will heute Nacht bei dir sein
Geh nicht weg und zeig mir deine Liebe
Du bringst mir Freude
Du bist der Mittelpunkt meines Lebens

Hey
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh

Du weißt, dass du meine einzige Geliebte bist
Und ich hoffe, dass ich auch dein, dein Einziger bin
Du sagtest, dass es da, da keinen Anderen gibt
Und jetzt sitze ich hier wie ein Narr

Hey! Mach einfach langsam, mach einfach langsam
Hoh! Nirgendwohin zum Rennen,
Nirgendwohin zum Gehen.
Hey! Genießt die Party
Mit dem Rest der Crew
Denn was wir tun, tun wir für euch
Steht nicht rum, kommt schon, legt einfach los
Denn wenn wir im Haus sind
Wisst ihr, wir werden wild
Lasst uns eine Party feiern
Denn wir lieben euch so sehr

Geh nicht weg, bitte bleib an meiner Seite
Halt mich einfach fest
Ich will heute Nacht bei dir sein
Geh nicht weg und zeig mir deine Liebe
Du bringst mir Freude
Du bist der Mittelpunkt meines Lebens

Hey
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh, uuoooh, uuoooh
Uuooh, uuoooh, uuooh