Текст и перевод песни Fun Factory - I Love You

I Love You

I love you
You know that I'll do
What can I do to find the truth.
You know I love you
Forever and ever,
We'll be together
And I'll do it all
Just for you

From the first time I saw you, you had my heart.
I didn't know how to talk to you, I didn't know how to start.
2 weeks later I saw you again,
My heart was beating faster it was adrenalin.
Your eyes, your smile, and your beautiful face,
You caught me in the act
And I thought I lost the way.
Let me tell you that I'm shivering inside,
I wanna hold your hand,
I wanna hold you tight

Please be with me, my love so deep, what can i do to be with you?

I love you
You know that I'll do
What can I do to find the truth.
You know I love you

Forever and ever,
We'll be together
And I'll do it all
Just for you

Sitting in the room, waiting by my phone.
Driving on the tour bus, cant wait to come home
Miles and miles between the two of us.
I need you girl or my heart will bust.
I know it's hard for you when I'm far away.
But every single hour and every single day
I think of you in a special way.
I love you girl in my heart just stay

Please be with me, my love so deep, what can i do to be with you?
I love you
You know that I'll do
What can I do to find the truth.
You know I love you
Forever and ever,
We'll be together
And I'll do it all
I love you
You know that I'll do
What can I do to find the truth.
You know I love you
Forever and ever,
We'll be together
And I'll do it all
I love you
You know that I'll do
What can I do to find the truth.
You know I love you
Forever and ever,
We'll be together
And I'll do it all
Just for you

This goes out to all the lovers outside.
If you once find the right person, never let her go away

Je t'aime

Je t'aime
Tu sais que je le ferai
Que puis-je faire pour trouver la vérité.
Tu sais que je t'aime
Pour toujours et à jamais,
Nous serons ensemble
Et je ferai tout
Juste pour toi

Dès la première fois que je t'ai vue, tu as eu mon cœur.
Je ne savais pas comment te parler, je ne savais pas comment commencer.
Deux semaines plus tard, je t'ai revue,
Mon cœur battait plus vite, c'était de l'adrénaline.
Tes yeux, ton sourire et ton beau visage,
Tu m'as pris en flagrant délit
Et j'ai pensé avoir perdu mon chemin.
Laisse-moi te dire que je tremble à l'intérieur,
J'ai envie de tenir ta main,
J'ai envie de te serrer fort

S'il te plaît, sois avec moi, mon amour est si profond, que puis-je faire pour être avec toi ?

Je t'aime
Tu sais que je le ferai
Que puis-je faire pour trouver la vérité.
Tu sais que je t'aime

Pour toujours et à jamais,
Nous serons ensemble
Et je ferai tout
Juste pour toi

Assis dans la pièce, j'attends à côté de mon téléphone.
En conduisant le bus de tournée, j'ai hâte de rentrer à la maison
Des kilomètres et des kilomètres entre nous deux.
J'ai besoin de toi ma chérie ou mon cœur va exploser.
Je sais que c'est dur pour toi quand je suis loin.
Mais chaque heure et chaque jour
Je pense à toi d'une manière spéciale.
Je t'aime ma chérie, dans mon cœur, reste.

S'il te plaît, sois avec moi, mon amour est si profond, que puis-je faire pour être avec toi ?
Je t'aime
Tu sais que je le ferai
Que puis-je faire pour trouver la vérité.
Tu sais que je t'aime
Pour toujours et à jamais,
Nous serons ensemble
Et je ferai tout
Je t'aime
Tu sais que je le ferai
Que puis-je faire pour trouver la vérité.
Tu sais que je t'aime
Pour toujours et à jamais,
Nous serons ensemble
Et je ferai tout
Je t'aime
Tu sais que je le ferai
Que puis-je faire pour trouver la vérité.
Tu sais que je t'aime
Pour toujours et à jamais,
Nous serons ensemble
Et je ferai tout
Juste pour toi

Ceci est dédié à tous les amoureux du monde.
Si tu trouves un jour la bonne personne, ne la laisse jamais partir.