Fun Factory - Oh Yeah Yeah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fun Factory - Oh Yeah Yeah




Oh Yeah Yeah
О да, да
Oh yeah yeah...
О да, да...
Oh yeah yeah...
О да, да...
Oh yeah yeah...
О да, да...
A brand new day is dawning
Новый день наступает
Oh yeah yeah...
О да, да...
Come greet the sunny morning
Встречай солнечное утро
Yeah I like it
Да, нам нравится
Oh yeah I like it
О да, нам нравится
Yeah I like it
Да, нам нравится
Oh yeah let's start a brand new day
О да, давайте начнем новый день
Let me take you to a place
Позвольте нам отвезти вас туда,
Where the sun beats down forever
Где солнце светит вечно,
Look there're palm trees everywhere
Взгляните, пальмы повсюду,
Endless fun and clement weather
Бесконечное веселье и мягкая погода.
Smilin' faces all around
Улыбающиеся лица вокруг,
Blue sea gleamin 'in the sunlight
Синее море блестит на солнце,
Snow white sand and ocean breeze
Белоснежный песок и океанский бриз,
Sun-tanned folks havin' a good time
Загорелые люди хорошо проводят время.
Get up get up and come with me
Вставайте, вставайте и поехали с нами,
Get up get up come with me
Вставайте, вставайте, поехали с нами.
Oh yeah yeah...
О да, да...
A brand new day is dawning
Новый день наступает
Oh yeah yeah...
О да, да...
Come greet the sunny morning
Встречай солнечное утро
Oh yeah yeah...
О да, да...
A brand new day is dawning
Новый день наступает
Oh yeah yeah...
О да, да...
Come greet the sunny morning
Встречай солнечное утро
Yeah I like it
Да, нам нравится
Oh yeah I like it
О да, нам нравится
Yeah I like it
Да, нам нравится
Oh yeah let's start a brand new day
О да, давайте начнем новый день
Oh I like it
О, нам нравится
Just I like
Просто нравится
Oh I like it
О, нам нравится
Just I like it
Просто нравится
Oh I like it
О, нам нравится
Come on come on
Давайте, давайте
This is for the party people
Это для тусовщиков,
Listening in their cars
Слушающих в своих машинах.
It's the bumpety bumpety beat
Это бум-бум-бум бит,
Coming from the stickety stickety stars
Летящий со сверкающих звезд.
Early in the morning can't seem to wake
Рано утром никак не могу проснуться,
Quarter past eight oh God oh God I'm late
Четверть девятого, боже, боже, я опаздываю.
Start to move doing the things I have to do
Начинаю двигаться, делаю то, что должен,
Hopping in my bug
Прыгаю в свой жук,
To meet the rest of the crew
Чтобы встретиться с остальной командой
At the spot where all is fine
В месте, где все хорошо,
Where we are get together
Где мы собираемся вместе
And have some funkdafied good time
И отлично проводим время.
Let me take you by the hand
Позвольте нам взять вас за руку,
On the beach there's celebrating
На пляже праздник,
There is music in the air
Музыка в воздухе,
Come and dance the world away
Приходите и станцуйте весь мир.
Children laughin' in the sun
Дети смеются на солнце,
Gather fruits and taste their sweetness
Собирают фрукты и пробуют их сладость.
Forget your troubles and have fun
Забудьте свои проблемы и веселитесь,
Now rest your head and be like me yeah
Теперь отдохните и будьте как мы, да.
Get up get up and come with me
Вставайте, вставайте и поехали с нами,
Get up get up come with me
Вставайте, вставайте, поехали с нами.
Oh yeah yeah...
О да, да...
A brand new day is dawning
Новый день наступает
Oh yeah yeah...
О да, да...
Come greet the sunny morning
Встречай солнечное утро
Oh yeah yeah...
О да, да...
A brand new day is dawning
Новый день наступает
Oh yeah yeah...
О да, да...
Come greet the sunny morning
Встречай солнечное утро
Yeah I like it
Да, нам нравится
Oh yeah I like it
О да, нам нравится
Yeah I like it
Да, нам нравится
Oh yeah let's start a brand new day
О да, давайте начнем новый день
I jumped in the jeep
Я запрыгнул в джип
And I went for a ride
И поехал кататься
Down to the beach
Вниз к пляжу
And straight to the club
И прямо в клуб
We celebrated the party
Мы праздновали вечеринку
And we did it nonstop
И делали это без остановки
So come on come on cutie
Так что давай, давай, милашка
Why won't you shake your bootie?
Почему бы тебе не потрясти своей попкой?
For the man Smooth T with the fun factory
Для мужчины Smooth T с Fun Factory
We dance till the break of dawn
Мы танцуем до рассвета
And we do it all night long
И делаем это всю ночь напролет
Everybody throw your hands in the air
Все поднимите руки вверх
And everybody in the place say oh yeah
И все присутствующие скажите: да!"
Get up get up and come with me
Вставайте, вставайте и поехали с нами,
Get up get up come with me
Вставайте, вставайте, поехали с нами.





Авторы: Toni Cottura, Chris O. Goetzki, Rodney Hardison, Mathias Fiedler, Rainer Kesselbaur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.