Fun Fun - Color My Love - перевод текста песни на немецкий

Color My Love - Fun Funперевод на немецкий




Color My Love
Färbe meine Liebe
When I'm lost and down
Wenn ich verloren und niedergeschlagen bin
It is you that I miss
Bist du es, den ich vermisse
Now my love is somewhere
Jetzt ist meine Liebe irgendwo
Lost in your kiss
In deinem Kuss verloren
And my heart is beating
Und mein Herz schlägt
I need you, baby
Ich brauche dich, Baby
You can get me high
Du kannst mich high machen
You can drive me crazy
Du kannst mich verrückt treiben
I need you, you're so funny
Ich brauche dich, du bist so lustig
I love you 'cause you are sweet, honey
Ich liebe dich, weil du süß bist, Schatz
Put me now in a new direction
Führe mich jetzt in eine neue Richtung
With your love and, and with your affection
Mit deiner Liebe und, und mit deiner Zuneigung
Colour my love
Färbe meine Liebe
With a flower or just a kiss
Mit einer Blume oder nur einem Kuss
Colour my love
Färbe meine Liebe
I see dreams when I kiss your lips
Ich sehe Träume, wenn ich deine Lippen küsse
Colour my love
Färbe meine Liebe
On a rainbow, just me and you
Auf einem Regenbogen, nur wir beide
Colour my love
Färbe meine Liebe
Love has a colour, the colour of my love is you
Liebe hat eine Farbe, die Farbe meiner Liebe bist du
Well, there will be no one to take your place
Nun, es wird niemanden geben, der deinen Platz einnimmt
You can colour my love, my world, my space
Du kannst meine Liebe, meine Welt, meinen Raum färben
When you say you love me
Wenn du sagst, dass du mich liebst
Looking through the window
Durch das Fenster schauend
I can see the stars playing with the rainbow
Kann ich die Sterne sehen, die mit dem Regenbogen spielen
Close to you there's no darkness
Nah bei dir gibt es keine Dunkelheit
When I am with you there is no sadness
Wenn ich bei dir bin, gibt es keine Traurigkeit
Take my hand, I need all your protection
Nimm meine Hand, ich brauche deinen ganzen Schutz
And I will give you all my love and passion
Und ich werde dir all meine Liebe und Leidenschaft geben
Colour my love
Färbe meine Liebe
With a flower or just a kiss
Mit einer Blume oder nur einem Kuss
Colour my love
Färbe meine Liebe
Love has a colour, the colour of my love is you
Liebe hat eine Farbe, die Farbe meiner Liebe bist du
We can take a trip in a magic heaven
Wir können eine Reise in ein magisches Himmelreich machen
Living in a fantasy
In einer Fantasie lebend
Flowers everywhere
Blumen überall
Out in space and no cares
Im Weltraum und keine Sorgen
Only you can get me high
Nur du kannst mich high machen
And can colour my, my, my?
Und kannst meine, meine, meine färben?
Colour my love
Färbe meine Liebe
I need your touch, your love, you're too much
Ich brauche deine Berührung, deine Liebe, du bist zu viel
Colour my love
Färbe meine Liebe
With your good style, I dress me up
Mit deinem guten Stil ziehe ich mich an
Colour my love
Färbe meine Liebe
When I am with you all my dreams come true
Wenn ich bei dir bin, gehen alle meine Träume in Erfüllung
Colour my love
Färbe meine Liebe
Love has a colour, the colour of my love is you
Liebe hat eine Farbe, die Farbe meiner Liebe bist du





Авторы: Pignagnoli Alfredo, Raimondi Cominesi Dario, Spagna Ivana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.