Could This Be Love - House Remix - Fun Fun , Ben Liebrand перевод на немецкий

Could This Be Love - House Remix

My head is in a spin, so much confusion
And I start to sway
I guess the reason's the strong emotion
I can't sleep this way
I need a helping hand 'cause now I'm falling
I can say today
(Can say today)
I didn't want you to light this fire
Or lead me on this way

Baby this romance is so our way
Such a strong desire
(You don't know)
Will it last a day?
Or will forever be my state of mind

Could this be love? (this be love?)
Just because I feel faint all the time
Could this be love? (this be love?)
Just because you make me sigh
Could this be love? (this be love?)
Just because I am trembling inside
Could this be love? (this be love?)
Just because you're my fantasy
(Is it real?)
I feel it this time

I see you walking by, you seem so lonely
You don't look my way
I watch you dancing, I feel desire
Will you come and play
(Come and play)
I dream your lovin' touch then I go dizzy
And begin to stray
I didn't ask you to light this fire
Or make me feel this way

Baby this romance is so our way
Such a strong desire
(You don't know)
Will it last a day?
Or will forever be my state of mind

Could this be love? (this be love?)
Just because I feel faint all the time
Could this be love? (this be love?)
Just because you make me sigh
Could this be love? (this be love?)
Just because I am trembling inside
Could this be love? (this be love?)
Just because you're my fantasy
(Is it real?)
I feel it this time

Could this be love?

Baby this romance is so our way
Such a strong desire
(You don't know)
Will it last a day?
Or will forever be my state of mind

Could this be love? (this be love?)
Just because I feel faint all the time
Could this be love? (this be love?)
Just because you make me sigh
Could this be love? (this be love?)
Just because I am trembling inside
Could this be love? (this be love?)
Just because you're my fantasy

Could this be love? (this be love?)
Just because I feel faint all the time
Could this be love? (this be love?)
Just because you make me sigh
Could this be love? (this be love?)
Just because I am trembling inside
Could this be love? (this be love?)
Just because you're my fantasy
(Is it real?)
I feel it this time

Könnte das Liebe sein - House Remix

Mein Kopf dreht sich, so viel Verwirrung
Und ich beginne zu schwanken
Ich schätze, der Grund ist das starke Gefühl
Ich kann so nicht schlafen
Ich brauche eine helfende Hand, denn jetzt falle ich
Ich kann heute sagen
(Kann heute sagen)
Ich wollte nicht, dass du dieses Feuer entfachst
Oder mich auf diesen Weg führst

Baby, diese Romanze ist so unsere Art
So ein starkes Verlangen
(Du weißt es nicht)
Wird es einen Tag dauern?
Oder wird es für immer mein Geisteszustand sein

Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil ich mich ständig schwach fühle
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil du mich zum Seufzen bringst
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil ich innerlich zittere
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil du meine Fantasie bist
(Ist es echt?)
Ich fühle es diesmal

Ich sehe dich vorbeigehen, du wirkst so einsam
Du schaust nicht in meine Richtung
Ich sehe dir beim Tanzen zu, ich fühle Verlangen
Wirst du kommen und spielen
(Komm und spiel)
Ich träume von deiner liebevollen Berührung, dann wird mir schwindelig
Und beginne abzuschweifen
Ich habe dich nicht gebeten, dieses Feuer zu entfachen
Oder mich so fühlen zu lassen

Baby, diese Romanze ist so unsere Art
So ein starkes Verlangen
(Du weißt es nicht)
Wird es einen Tag dauern?
Oder wird es für immer mein Geisteszustand sein

Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil ich mich ständig schwach fühle
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil du mich zum Seufzen bringst
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil ich innerlich zittere
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil du meine Fantasie bist
(Ist es echt?)
Ich fühle es diesmal

Könnte das Liebe sein?

Baby, diese Romanze ist so unsere Art
So ein starkes Verlangen
(Du weißt es nicht)
Wird es einen Tag dauern?
Oder wird es für immer mein Geisteszustand sein

Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil ich mich ständig schwach fühle
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil du mich zum Seufzen bringst
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil ich innerlich zittere
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil du meine Fantasie bist

Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil ich mich ständig schwach fühle
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil du mich zum Seufzen bringst
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil ich innerlich zittere
Könnte das Liebe sein? (das Liebe sein?)
Nur weil du meine Fantasie bist
(Ist es echt?)
Ich fühle es diesmal