Bump (Mark Berkely's Instrumental Remix) - Fun Lovin' Criminalsперевод на немецкий

Bump (Mark Berkely's Instrumental Remix)

I was working at the club in 1995,

Ich arbeitete 1995 im Club,

Sunday was the night that the gay club came alive

Sonntag war die Nacht, in der der Schwulenclub zum Leben erwachte

See i would carry ice

Weißt du, ich trug Eis

And the crowd was just so nice that my phobia drowned,

Und die Menge war einfach so nett, dass meine Phobie ertrank,

While i was getting down

Während ich abging

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

Gay night, it's alright, don't be uptight,

Gay Night, es ist okay, sei nicht verklemmt,

See half way through the evening

Weißt du, mitten am Abend

I saw this women gleamin' from across the room,

sah ich diese Frau strahlen von der anderen Seite des Raumes,

She was with some guys,

Sie war mit ein paar Typen zusammen,

But when they gave me the eyes

Aber als sie mir Blicke zuwarfen

I knew she was just their friend,

wusste ich, dass sie nur ihre Freundin war,

We went out all weekend,

Wir gingen das ganze Wochenende aus,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

Gay night, it's alright, don't be uptight,

Gay Night, es ist okay, sei nicht verklemmt,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

Gay night, it's alright, don't be uptight,

Gay Night, es ist okay, sei nicht verklemmt,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

Gay night, it's alright, don't be uptight,

Gay Night, es ist okay, sei nicht verklemmt,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

I met the finest girl of my life,

Ich traf das tollste Mädchen meines Lebens,

That night, at gay night,

In dieser Nacht, bei der Gay Night,

Gay night, it's alright, don't be uptight,

Gay Night, es ist okay, sei nicht verklemmt,

Оцените перевод

Авторы: Adams

Альбом

A's, B's and Rarities

дата релиза

02-02-2004

1 The Fun Lovin' Criminal
2 The Grave And The Constant
3 King Of New York
4 Korean Bodega
5 Loco
6 Bump
7 Run Daddy Run
8 We Have All the Time in the World (Live)
9 Big Night Out (Radio Version)
10 Love Unlimited
11 Scooby Snacks
12 Sleepyhead
13 The Grave and the Constant (Stephen Lironi 12'' Mix)
14 I Can't Get with That (Live)
15 Blues for Suckers
16 I'm Not in Love
17 The Fun Lovin' Criminal - Hee Haw Version
18 Run Daddy Run (MC Large Mix)
19 Loco (Latin Quarter Version)
20 Bump (Mark Berkely's Bump Remix)
21 Everything Under the Stars
22 Scooby Snacks - 20 Mg Version
23 The Ballad of Larry Davis
24 The Fun Lovin' Criminal (Hot 1997 Rockumental Mix)
25 Bump (Mark Berkely's Instrumental Remix)
26 The Fun Lovin' Criminal (DJ Bombjack Remix)
27 Battle on the Golf Course
28 Scooby Snacks - 20 Mg Dub
29 King of New York - Cooley High Remix
30 Up On the Hill (Tar Beach Remix)
31 Searching for Clues
32 The Beach
33 Korean Bodega (Aero Mexicana Mix)
34 Love Unlimited (Remix)

Еще альбомы