Crime and Punishment - Fun Lovin' Criminals перевод на русский

Crime and Punishment

I pity the punks that partake in the madness
Yangin' the young for their products and profits
The pushers keep pushin' on D and on Jump Street
Pushin' the passive pill, so ya don't need

Kids makin' bids with nines in their goose downs
'Cause college is pricey and some brothers ain't got none
You try to discern between truth and suggestion
But they bid for your ID via fear of rejection

All I see is outfits and attitudes, congenial criminality
The hidden agenda is a psychic necessity
Hungry minds so sad in the hearts of darkness
Manifesting some forms of natural impatience

Deaf Macbeth, scar city, the slasher
Enveloping the B-Boy, the doper and the thrasher
Looking to be judged but when judged by the book
Son you're running to the hook, get the heck out

Back with the funk hits
Uncle Huey is back with the funk hits
And the F.L.C. is coming to grips with a fist full of funk hits
Check it out

I got the feel good hit of the year
I got two thumbs up and I stuck 'em in his ear
The man stepped to me, he wouldn't let it end though
So I threw his ass out the Roxy Deli window

I ain't pushin' no party, I ain't meddlin' in Saudi
But I think it's fucked up, what the federal has laid on me
I've been watchin' the news, you're forcing people
To choose between the lesser of two evils, my red, white, and blue

The deceiver's deceiving because the people believe him
Now the troops'll be bleedin' and their mama's will be grieving
So keep on payin' your taxes, when you don't know the facts
Let the contracts get backed, while your conscience relaxes

Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness

Преступление и наказание

Жаль мне, милая, тех панков, что в безумии погрязли,
Грабящих юных ради наживы и товара.
Торговцы давят на Jump Street, давят на D,
Втюхивая таблетки, чтобы ты не нуждалась ни в чём.

Детишки делают ставки, стволы в пуховиках,
Ведь колледж дорогой, а у некоторых братьев нет ни гроша.
Ты пытаешься, родная, отличить правду от лжи,
Но они требуют твой ID, играя на страхе отвержения.

Всё, что я вижу, – шмотки и понты, преступность по согласию,
Скрытые мотивы – психическая потребность.
Голодные умы, так печальны в сердцах тьмы,
Проявляют естественное нетерпение.

Глухой Макбет, шрамы, резня,
Поглощают би-боя, наркомана и трэшера.
Хотят быть осуждёнными, но когда судят по закону,
Сынок, ты бежишь на крючок, убирайся-ка отсюда.

Вернулись с фанковыми хитами,
Дядя Хьюи вернулся с фанковыми хитами,
И F.L.C. берётся за дело с пригоршней фанковых хитов.
Зацени.

У меня есть хит года, поднимающий настроение,
Два больших пальца вверх, и я засунул их ему в уши.
Мужик подкатил ко мне, не хотел прекращать,
Так что я выкинул его задницу из окна Roxy Deli.

Я не устраиваю вечеринку, я не вмешиваюсь в дела Саудовской Аравии,
Но я считаю, что это отстой, то, что федералы на меня навесили.
Я смотрю новости, вы заставляете людей
Выбирать меньшее из двух зол, мой красно-бело-синий.

Обманщик обманывает, потому что люди ему верят,
Теперь войска будут истекать кровью, а их матери будут скорбеть.
Так что продолжай платить налоги, когда ты не знаешь фактов,
Пусть контракты подписываются, пока твоя совесть отдыхает.

Да, жаль мне, милая, тех панков, что в безумии погрязли,
Да, жаль мне, милая, тех панков, что в безумии погрязли,
Да, жаль мне, милая, тех панков, что в безумии погрязли,
Да, жаль мне, милая, тех панков, что в безумии погрязли,