Little Bit Further (Radio Edit) - Fun Lovin' Criminalsперевод на русский
Look
for
the
little
things
Ищи
мелкие
радости
The
little
things
in
life
that
bring
you
happiness
Мелкие
городские
вещи,
что
счастье
несут
тебе
No
terrors
or
no
frights
just
a
small
success
Тени
страха
больше
нет
- лишь
локальный
успех
No
better
than
the
rest
but
it
feels
good
Не
круче
остальных,
но
будто
окрылен
To
beat
upon
your
chest
Чтоб
рукой
ударить
в
грудь
I'll
meet
you
out
on
the
town
I
just
need
an
hour
Жду
в
центре,
дай
мне
час
на
встречу
Got
in
late
from
work
I
gotta
take
a
shower
С
работы
задержался
- срочно
нужен
душ
I'm
not
messing
around
I
really
need
to
get
down
А
теперь
я
жажду
драйва
I
gotta
stop
and
get
dough
Зайду
за
денежной
купюрой
And
then
I'm
ready
to
go
Я
готов
уже
лететь
I
want
to
live
in
the
now
I
don't
want
no
regrets
Жить
настоящим
- вот
мой
принцип
All
the
things
that
were
bad
yeah
I
try
to
forget
Все
былое
сглажу
тенью
забвения
You
put
the
record
on
and
let
me
lay
in
the
groove
Ты
ставишь
пластинку
- дай
раствориться
в
ритме
Feel
like
Elvis
Presley
in
his
blue
suede
shoes
Я
будто
Элвис
Пресли
в
замшевых
мокасинах
Lets
hit
up
just
a
little
bit
further
now
Двигаемся
чуть
дальше,
милая
Lets
hit
up
just
a
little
bit
further
now
Двигаемся
чуть
дальше,
милая
See
I'm
going
all
the
way
yeah
all
the
way
up
Видишь,
я
на
максимуме,
да
Like
the
greatest
teams
that
never
give
up
Словно
чемпионский
клуб,
что
не
сдается
I
think
I'll
take
that
drink
so
come
on
fill
up
my
cup
Прошу
стопку
полней,
я
заслужил
вижура
No
longer
in
a
funk
all
stuck
in
a
rut
Желчь
ушла
без
следа
- подъем
вне
рутины
I'll
meet
you
out
on
the
town
I
just
need
an
hour
Жду
в
центре,
дай
мне
час
на
встречу
Got
in
late
from
work
I
gotta
take
a
shower
С
работы
задержался
- срочно
нужен
душ
I'm
not
messing
around
I
really
need
to
get
down
А
теперь
я
жажду
драйва
I
gotta
stop
and
get
dough
Зайду
за
денежной
купюрой
And
then
I'm
ready
to
go
Я
готов
уже
лететь
I
want
to
live
in
the
now
I
don't
want
no
regrets
Жить
настоящим
- вот
мой
принцип
All
the
things
that
were
bad
yeah
I
try
to
forget
Все
былое
сглажу
тенью
забвения
You
put
the
record
on
and
let
me
lay
in
the
groove
Ты
ставишь
пластинку
- дай
раствориться
в
ритме
Feel
like
Elvis
Presley
in
his
blue
suede
shoes
Я
будто
Элвис
Пресли
в
замшевых
мокасинах
Lets
hit
up
just
a
little
bit
further
now
Двигаемся
чуть
дальше,
милая
Lets
hit
up
just
a
little
bit
further
now
Двигаемся
чуть
дальше,
милая
Don't
want
to
make
plans
cause
that's
not
good
Планы
- ненужный
груз
для
нас
Drink
enough
water
as
you
know
you
should
Помни
про
гидробаланс
- живай
воды
I'm
in
the
middle
of
the
city
dancing
in
the
rain
Танцую
в
каменных
стенах
под
ливнем
чистоты
Next
week
I
get
to
do
it
get
to
do
it
all
again
А
в
следующий
выходной
все
снова
повторю
I'll
meet
you
out
on
the
town
I
just
need
an
hour
Жду
в
центре,
дай
мне
час
на
встречу
Got
in
late
from
work
I
gotta
take
a
shower
С
работы
задержался
- срочно
нужен
душ
I'm
not
messing
around
I
really
need
to
get
down
А
теперь
я
жажду
драйва
I
gotta
stop
and
get
dough
Зайду
за
денежной
купюрой
And
then
I'm
ready
to
go
Я
готов
уже
лететь
I
want
to
live
in
the
now
I
don't
want
no
regrets
Жить
настоящим
- вот
мой
принцип
All
the
things
that
were
bad
yeah
I
try
to
forget
Все
былое
сглажу
тенью
забвения
You
put
the
record
on
and
let
me
lay
in
the
groove
Ты
ставишь
пластинку
- дай
раствориться
в
ритме
Feel
like
Elvis
Presley
in
his
blue
suede
shoes
Я
будто
Элвис
Пресли
в
замшевых
мокасинах
Lets
hit
up
just
a
little
bit
further
now
Двигаемся
чуть
дальше,
милая
Lets
hit
up
just
a
little
bit
further
now
Двигаемся
чуть
дальше,
милая
Lets
hit
up
just
a
little
bit
further
now
Двигаемся
чуть
дальше,
милая
Lets
hit
up
just
a
little
bit
further
now
Двигаемся
чуть
дальше,
милая
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.