Walking Tall - Fun Lovin' Criminals перевод на русский

Walking Tall

Let me get a little fun from you
Let me get a little lovin' too
Let me get a little peace off you
Cause you know that we'll come through
Let me get a little fun from you
Let me get a little lovin' too
Let me get a little peace off you
Cause you know that we'll come through
Like this!
Grab your crew, that's what we do
In your face, we push the bass
All for one, and one for all
Like the rock, we be walking tall
We praise you all, from up above
From Brother Prince, trugoy the dove
A true sound, it's so profound
You gotta get up to get up, get on down
You keep it light, we keep it real
You make me laugh, we gotta deal
Don't get so down, let's mess around
A glass of rum, we having fun
You keep it light, we keep it real
You make me laugh, we gotta deal
Don't get so down, lets mess around
A glass of rum, we having fun
Let me get a little fun from you
Let me get a little lovin' too
Let me get a little peace off you
Cause you know that we've come through
Let me get a little fun from you
Let me get a little lovin' too
Let me get a little peace off you
Cause you know that we've come through
Like this!
Don't miss a beat, this is a treat
Like new kicks on your stanky feet
You got a style, all your own
Is that a Motorola flip phone?
You don't care, and that's rare
You like them jokes you ain't woke
You smoke the herb so just blaze
The truth will set you free from the maze
Be like water like Bruce Lee
We quote the kings, we aim to please
You know we slammin', Bob Marley'd jammin'
So what you plannin'?
A little blues, we got the moves
It's in our hearts, like the grooves
That's where it starts, we earned our parts
The FLC get nothing but respect from the yard
You keep it light, we keep it real
You make me laugh, we gotta deal
Don't get so down, let's mess around
A glass of rum, we having fun
You keep it light, we keep it real
You make me laugh, we gotta deal
Don't get so down, lets mess around
A glass of rum, we having fun
Let me get a little fun from you
Let me get a little lovin' too
Let me get a little peace off you
Cause you know that we'll come through
Let me get a little fun from you
Let me get a little lovin' too
Let me get a little peace off you
Cause you know that we'll come through

Гордо Шагая

Позволь мне получить капельку веселья от тебя
Позволь мне получить капельку нежности тоже
Позволь мне получить капельку мира с тобой
Ведь знаешь – мы справимся
Позволь мне получить капельку веселья от тебя
Позволь мне получить капельку нежности тоже
Позволь мне получить капельку мира с тобой
Ведь знаешь – мы справимся
Вот так!
Собирай свою команду, так мы делаем
Прямо в лицо, мы врубаем бас
Все за одного, один за всех
Как скала, мы идем с гордо поднятой головой
Мы славим вас всех, свысока
От Брата Принса, Trugoy the Dove
Настоящий звук, он так глубок
Тебе надо подняться, чтобы спуститься вниз
Ты держишься легко, мы держимся реально
Ты заставляешь смеяться, у нас договор
Не грусти так, давай повеселимся
Стакан рома, нам весело
Ты держишься легко, мы держимся реально
Ты заставляешь смеяться, у нас договор
Не грусти так, давай повеселимся
Стакан рома, нам весело
Позволь мне получить капельку веселья от тебя
Позволь мне получить капельку нежности тоже
Позволь мне получить капельку мира с тобой
Ведь знаешь – мы справились
Позволь мне получить капельку веселья от тебя
Позволь мне получить капельку нежности тоже
Позволь мне получить капельку мира с тобой
Ведь знаешь – мы справились
Вот так!
Не сбивай ритм, это наслаждение
Как новые кроссовки на твоих пропахших ногах
У тебя свой неповторимый стиль
Это что, Motorola раскладушка?
Тебе всё равно, и это редкость
Тебе нравятся шутки, ты не в тренде
Ты куришь траву, так что просто кайфуй
Истина освободит тебя из лабиринта
Будь водой, как Брюс Ли
Мы цитируем королей, мы стремимся угодить
Ты знаешь, мы зажигаем, Боб Марли джемует
Так что ты планируешь?
Немного блюза, у нас есть движения
Это в наших сердцах, как в бороздках пластинки
Вот где всё начинается, мы заслужили свои роли
FLC получают только уважение со двора
Ты держишься легко, мы держимся реально
Ты заставляешь смеяться, у нас договор
Не грусти так, давай повеселимся
Стакан рома, нам весело
Ты держишься легко, мы держимся реально
Ты заставляешь смеяться, у нас договор
Не грусти так, давай повеселимся
Стакан рома, нам весело
Позволь мне получить капельку веселья от тебя
Позволь мне получить капельку нежности тоже
Позволь мне получить капельку мира с тобой
Ведь знаешь – мы справимся
Позволь мне получить капельку веселья от тебя
Позволь мне получить капельку нежности тоже
Позволь мне получить капельку мира с тобой
Ведь знаешь – мы справимся