Fun Mode - 10 Тысяч Лет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fun Mode - 10 Тысяч Лет




10 Тысяч Лет
10 000 Ans
О брат не стал увы друидом как и ты
Mon frère n'est pas devenu un druide comme toi, malheureusement
Избрал иной я путь в руках мои клинки
J'ai choisi un autre chemin, des lames dans mes mains
Мы подарили свои сердца одной
Nous avons donné nos cœurs à la même
Но жизнь свою связала лишь с тобой
Mais elle a lié sa vie à la tienne
Перед лицом опасности я страха не являл
Face au danger, je n'ai pas montré de peur
Тиранду лишь в своих объятьях представлял
Je n'ai imaginé que Tyrande dans mes bras
10 тысяч лет взаперти, в пустоте
10 000 ans enfermé, dans le vide
Чую демонов, вижу их в темноте
Je sens les démons, je les vois dans l'obscurité
За грехи свои заплатил я сполна
J'ai payé cher pour mes péchés
И оковы вновь предлагает судьба
Et le destin offre à nouveau des chaînes
10 тысяч лет взаперти, в пустоте
10 000 ans enfermé, dans le vide
Чую демонов, вижу их в темноте
Je sens les démons, je les vois dans l'obscurité
За грехи свои заплатил я сполна
J'ai payé cher pour mes péchés
И оковы вновь предлагает судьба
Et le destin offre à nouveau des chaînes
Да был не прав связавшись я с врагами
J'avais tort de m'associer aux ennemis
И больше я не эльф я осквернён рогами
Et je ne suis plus un elfe, je suis souillé par des cornes
Ошибку осознав, помог я всё исправить
Ayant réalisé mon erreur, j'ai aidé à tout réparer
Не мог знать я что родной брат в изгнание отправит
Je ne pouvais pas savoir que mon propre frère m'enverrait en exil
Застил я ненависть свою и покорил тюрьму
J'ai maîtrisé ma haine et conquis la prison
Я тут теперь владыка, знай я отомщу
Je suis maintenant le maître ici, sache que je me vengerai
10 тысяч лет взаперти, в пустоте
10 000 ans enfermé, dans le vide
Чую демонов, вижу их в темноте
Je sens les démons, je les vois dans l'obscurité
За грехи свои заплатил я сполна
J'ai payé cher pour mes péchés
И оковы вновь предлагает судьба
Et le destin offre à nouveau des chaînes
10 тысяч лет взаперти, в пустоте
10 000 ans enfermé, dans le vide
Чую демонов, вижу их в темноте
Je sens les démons, je les vois dans l'obscurité
За грехи свои заплатил я сполна
J'ai payé cher pour mes péchés
И оковы вновь предлагает судьба
Et le destin offre à nouveau des chaînes






Текст песни добавил(а): Tural1on

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.