Fun Mode - В битву - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fun Mode - В битву




В битву
Dans la bataille
Снова осада, снова рушится крепость
Encore un siège, encore une forteresse s'effondre
Где-то в засаде стрелы, копья, мечи и свирепость
Quelque part dans l'embuscade, des flèches, des lances, des épées et de la sauvagerie
Крылья расправив, на поле брани спеша
Ailes déployées, courant sur le champ de bataille
К битве взывает воина душа
L'âme du guerrier appelle au combat
Мы бросимся в битву, не глядя назад
Nous nous jetterons dans la bataille, sans regarder en arrière
Под магии всплески и топот солдат
Sous les éclaboussures de magie et le bruit des soldats
Сверкают клинки, содрогается мир
Les lames brillent, le monde tremble
Жалеет Айон, что нас сотворил!
Aion regrette de nous avoir créés !
Мы бросимся в битву, не глядя назад
Nous nous jetterons dans la bataille, sans regarder en arrière
Под магии всплески и топот солдат
Sous les éclaboussures de magie et le bruit des soldats
Сверкают клинки, содрогается мир
Les lames brillent, le monde tremble
Жалеет Айон, что нас сотворил!
Aion regrette de nous avoir créés !
Стонет Атрея, разорвана напополам
Atréa gémit, déchirée en deux
От грозных драконов пощады не будет ни нам, ни врагам
Des dragons terrifiants n'auront aucune pitié ni pour nous ni pour nos ennemis
Но мы не сдаёмся, и наши доспехи сияют во тьме
Mais nous ne nous rendons pas, et nos armures brillent dans les ténèbres
В лицо смерти смеёмся. Победа за нами, враг уйдёт в небытие!
Nous rions à la face de la mort. La victoire est nôtre, l'ennemi disparaîtra dans le néant !
Мы бросимся в битву, не глядя назад
Nous nous jetterons dans la bataille, sans regarder en arrière
Под магии всплески и топот солдат
Sous les éclaboussures de magie et le bruit des soldats
Сверкают клинки, содрогается мир
Les lames brillent, le monde tremble
Жалеет Айон, что нас сотворил!
Aion regrette de nous avoir créés !
Мы бросимся в битву, не глядя назад
Nous nous jetterons dans la bataille, sans regarder en arrière
Под магии всплески и топот солдат
Sous les éclaboussures de magie et le bruit des soldats
Сверкают клинки, содрогается мир
Les lames brillent, le monde tremble
Жалеет Айон, что нас сотворил!
Aion regrette de nous avoir créés !
Мы бросимся в битву, не глядя назад
Nous nous jetterons dans la bataille, sans regarder en arrière
Под магии всплески и топот солдат
Sous les éclaboussures de magie et le bruit des soldats
Сверкают клинки, содрогается мир
Les lames brillent, le monde tremble
Жалеет Айон, что нас сотворил!
Aion regrette de nous avoir créés !
Мы бросимся в битву, не глядя назад
Nous nous jetterons dans la bataille, sans regarder en arrière
Под магии всплески и топот солдат
Sous les éclaboussures de magie et le bruit des soldats
Сверкают клинки, содрогается мир
Les lames brillent, le monde tremble
Жалеет Айон, что нас сотворил!
Aion regrette de nous avoir créés !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.