Текст и перевод песни Fun Mode - Воргены

Воргены

Забыт и покинут
Стоит за стенами Гилнеас
Пушист и чуть сдвинут
Народ весёлый с этих мест
Им палец в рот ты не клади
Они меняются в ночи
Постой, от страха не дрожи
Лучше за ухом почеши
Я грозно клацаю клыком
Я есть для блох их новый дом
Пока пираты хлещут ром
Я замерзаю под дождём
Завыли волки под окном
Там бедный ворген ищет дом
Не кипятись, стрелять постой!
Он блох вагон принёс с собой
Я скромно вою на луну
Но если просишь – укушу
Звериной прытью наделён
В цилиндре чёрном и умён
Завыли волки под окном
Там бедный ворген ищет дом
Не кипятись, стрелять постой!
Он блох вагон принёс с собой
Я скромно вою на луну
Но если просишь – укушу
Звериной прытью наделён
В цилиндре чёрном и умён
Проклятьем настигнут
Несчастный люд из этих мест
При свете – как все мы
А ночью носим тяжкий крест
Но жить в контроле научив
И новый смысл подарив
В Альянс привёл нас старый хрен
По кличке Гена Седогрив
Жрать кошек сразу запретил
И новый гимн нам сочинил
В Штормграде гадить по углам
Геннадий всех нас научил
Завыли волки под окном
Там бедный ворген ищет дом
Не кипятись, стрелять постой!
Он блох вагон принёс с собой
Я скромно вою на луну
Но если просишь – укушу
Звериной прытью наделён
В цилиндре чёрном и умён
Завыли волки под окном
Там бедный ворген ищет дом
Не кипятись, стрелять постой!
Он блох вагон принёс с собой
Я скромно вою на луну
Но если просишь – укушу
Звериной прытью наделён
В цилиндре чёрном и умён
Завыли волки под окном
Там бедный ворген ищет дом
Не кипятись, стрелять постой!
Он блох вагон принёс с собой
Я скромно вою на луну
Но если просишь – укушу
Звериной прытью наделён
В цилиндре чёрном и умён
Завыли волки под окном
Там бедный ворген ищет дом
Не кипятись, стрелять постой!
Он блох вагон принёс с собой
Я скромно вою на луну
Но если просишь – укушу
Звериной прытью наделён
В цилиндре чёрном и умён

Worgens

Oublié et abandonné
Il se tient derrière les murs de Gilnéas
Poilu et un peu bizarre
Un peuple joyeux de ces lieux
Ne leur mets pas le doigt dans la bouche
Ils changent la nuit
Attends, ne tremble pas de peur
Il vaut mieux te gratter l'oreille
Je claque des dents de manière menaçante
Je suis leur nouveau foyer pour les puces
Pendant que les pirates battent le rhum
Je gèle sous la pluie
Les loups ont hurlé sous la fenêtre
Là-bas, un pauvre worgen cherche un foyer
Ne t'énerve pas, arrête de tirer !
Il a apporté un wagon de puces avec lui
Je hurle modestement à la lune
Mais si tu le demandes, je mordrai
Doté d'une vitesse bestiale
Dans un chapeau haut de forme noir et intelligent
Les loups ont hurlé sous la fenêtre
Là-bas, un pauvre worgen cherche un foyer
Ne t'énerve pas, arrête de tirer !
Il a apporté un wagon de puces avec lui
Je hurle modestement à la lune
Mais si tu le demandes, je mordrai
Doté d'une vitesse bestiale
Dans un chapeau haut de forme noir et intelligent
Atteint par une malédiction
Les gens malheureux de ces lieux
À la lumière, comme nous tous
Et la nuit, nous portons un lourd fardeau
Mais ayant appris à vivre sous contrôle
Et offrant un nouveau sens
Le vieil homme nous a conduits à l'Alliance
Surnommé Gen Greymane
Il a immédiatement interdit de manger des chats
Et il a composé un nouvel hymne pour nous
Chier dans les coins à Stormwind
Gennady nous a tous appris
Les loups ont hurlé sous la fenêtre
Là-bas, un pauvre worgen cherche un foyer
Ne t'énerve pas, arrête de tirer !
Il a apporté un wagon de puces avec lui
Je hurle modestement à la lune
Mais si tu le demandes, je mordrai
Doté d'une vitesse bestiale
Dans un chapeau haut de forme noir et intelligent
Les loups ont hurlé sous la fenêtre
Là-bas, un pauvre worgen cherche un foyer
Ne t'énerve pas, arrête de tirer !
Il a apporté un wagon de puces avec lui
Je hurle modestement à la lune
Mais si tu le demandes, je mordrai
Doté d'une vitesse bestiale
Dans un chapeau haut de forme noir et intelligent
Les loups ont hurlé sous la fenêtre
Là-bas, un pauvre worgen cherche un foyer
Ne t'énerve pas, arrête de tirer !
Il a apporté un wagon de puces avec lui
Je hurle modestement à la lune
Mais si tu le demandes, je mordrai
Doté d'une vitesse bestiale
Dans un chapeau haut de forme noir et intelligent
Les loups ont hurlé sous la fenêtre
Là-bas, un pauvre worgen cherche un foyer
Ne t'énerve pas, arrête de tirer !
Il a apporté un wagon de puces avec lui
Je hurle modestement à la lune
Mais si tu le demandes, je mordrai
Doté d'une vitesse bestiale
Dans un chapeau haut de forme noir et intelligent