Fun Mode - Дренеи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fun Mode - Дренеи




Дренеи
Draenei
На Аргусе летом светло и прекрасно
On Argus, summer is bright and beautiful
Им правят три друга втроём безопасней
Ruled by three friends - it's safer in threes
Прогресс, процветание и медицина
Progress, prosperity, and medicine
Но вот заглянула к ним Скверны детина
But then Fel's child came knocking
"Я,— говорит,— дам вам силы могучей
"I will give you great power," It said
Станете резко на свете всех круче
Will make you the coolest in the world
Увеличу писюн перестанут смеяться
Increase your pecker so they'll stop laughing
Только станете мне вы все поклоняться"
Only if you worship me
Архимонд, Кел'джеден дар готовы принять (у-о-у-о-о)
Archimonde, Kil'jaeden are ready to accept the gift (oh-oh-oh-oh)
Этим двум, очевидно, нужно что-то менять
Obviously something needs to change for these two
Велен помял в кармане шары (у-о-у-о-о)
Velen kneads the balls in his pocket (oh-oh-oh-oh)
0,6 метра хватает длины
0.6 meters is enough length
Много народов в мире WarCraft'а
There are many peoples in the world of Warcraft
Но лишь одному всё время несладко
But only one has had a rough time
Цыгане по космосу синие мчатся
Blue gypsies rush through space
Доят Наару нужно же заправляться
Milking Naaru - after all, they need fuel
Телепорт, космос, волшебные камни
Teleport, space, magic stones
А в руках лишь дубины одарённые парни
And only batons in their hands - gifted guys
Мы в каменной бане мчим сквозь планеты
We rush through the planets in a stone bath
Ну что, Илон Маск, что ответишь на это?
Well, Elon Musk, what do you say to that?
Силы Скверны приняв, стали страшные сильно
Having accepted the powers of Fel, they became terribly powerful
И теперь склеить тёлку им непосильно
And now it is impossible for them to glue their bodies together
Разгорелась обида, началась война
Resentment flared up, a war began
И от их рук погибнет родная страна
And their native land will perish from their hands
Велен, чуя опасность, собрал всю родню
Velen, sensing danger, gathered all his relatives
бане своей,— говорит,— улечу"
"I will fly away in my bath," he says
Обиделись сильно его братаны
His bro-chachas took great offense
Обещали найти и ввалить "звезды"
They promised to find him and knock in some "stars"
Баня в космос рванула почти как Falcon (у-о-у-о-о)
The bath rushed into space almost like a Falcon (oh-oh-oh-oh)
Дренеями стать их народ обречён
Their people are doomed to become Draenei
Навигация сбилась, барахлит самовар (у-о-у-о-о)
Navigation failed, samovar malfunctioned (oh-oh-oh-oh)
И воткнулся в Дренор их Генедар
And their Genedar crashed into Draenor
Много народов в мире WarCraft'а
There are many peoples in the world of Warcraft
Но лишь одному всё время несладко
But only one has had a rough time
Цыгане по космосу синие мчатся
Blue gypsies rush through space
Доят Наару нужно же заправляться
Milking Naaru - after all, they need fuel
Телепорт, космос, волшебные камни
Teleport, space, magic stones
А в руках лишь дубины одарённые парни
And only batons in their hands - gifted guys
Мы в каменной бане мчим сквозь планеты
We rush through the planets in a stone bath
Ну что, Илон Маск, что ответишь на это?
Well, Elon Musk, what do you say to that?
Легенды о старце с третьей ногой
Legends about an old man with a third leg
Доползли до Кел'джедена, рот раскрыл он свой
Reached Kil'jaeden, he opened his mouth
выезжаю, медлить нельзя!
"I'm going, there's no time to hesitate!
Отпинать нам Дренеев поможет Орда"
The Horde will help us pound the Draenei"
Много народов в мире WarCraft'а
There are many peoples in the world of Warcraft
Но лишь одному всё время несладко
But only one has had a rough time
Цыгане по космосу синие мчатся
Blue gypsies rush through space
Доят Наару нужно же заправляться
Milking Naaru - after all, they need fuel
Телепорт, космос, волшебные камни
Teleport, space, magic stones
А в руках лишь дубины одарённые парни
And only batons in their hands - gifted guys
Мы в каменной бане мчим сквозь планеты
We rush through the planets in a stone bath
Ну что, Илон Маск, что ответишь на это?
Well, Elon Musk, what do you say to that?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.