Кадия - Fun Mode перевод на французский

Кадия

Многие тысячи лет ведут войну Тьма и Свет
Сквозь миллионы страшных битв прошли мы молча без молитв
Пред Оком Ужаса заслон, защиты первый эшелон
Планета-крепость бой ведёт. Отродье варпа не пройдёт!

Но Кадия стоит! В материальный мир мы щит
Нас Император защитит. Но Кадия стоит!
Пускай рекою льётся кровь, пусть Абаддон вернётся вновь
Пусть Хаос души развратит. Но Кадия стоит!

Знамёна реют на ветру, штыков щетина — смерть врагу!
И кадианские полки лазганов залп произвели
Никто не сделал шаг назад, еретиков отправив в ад
И гордо в битву шёл курсант, врага крошил космодесант

И с грохотом тысячи взрывов упала на Кадию Чёрная Крепость
Треснула твердь и планета потеряна, как и свирепость
Эвакуировать силы приказ был разослан их командиром
Но сам он остался, чтобы погибнуть со своим родным миром

Но Кадия стоит! В материальный мир мы щит
Нас Император защитит. Но Кадия стоит!
Пускай рекою льётся кровь, пусть Абаддон вернётся вновь
Пусть Хаос души развратит. Но Кадия стоит!

Cadia

Des milliers d'années, l'obscurité et la lumière se font la guerre.
A travers des millions de batailles terribles, nous sommes passés silencieusement sans prières.
Devant l'Œil de la Terreur, un rempart, la première ligne de défense.
La planète-forteresse se bat. La progéniture du Warp ne passera pas !

Mais Cadia tient bon ! Vers le monde matériel, nous sommes un bouclier.
L'Empereur nous protégera. Mais Cadia tient bon !
Que le sang coule comme une rivière, que Abaddon revienne.
Que le Chaos corrompe les âmes. Mais Cadia tient bon !

Les drapeaux flottent au vent, les baïonnettes pointues, la mort à l'ennemi !
Et les régiments cadiens ont déchaîné un barrage de lasers.
Personne n'a reculé, envoyant les hérétiques en enfer.
Et fièrement, le cadet est allé au combat, broyant l'ennemi, les Space Marines.

Et avec le fracas de milliers d'explosions, la Forteresse Noire est tombée sur Cadia.
La terre s'est fissurée et la planète a été perdue, de même que la fureur.
L'ordre d'évacuer les forces a été diffusé par leur commandant.
Mais lui est resté, pour mourir avec son monde natal.

Mais Cadia tient bon ! Vers le monde matériel, nous sommes un bouclier.
L'Empereur nous protégera. Mais Cadia tient bon !
Que le sang coule comme une rivière, que Abaddon revienne.
Que le Chaos corrompe les âmes. Mais Cadia tient bon !