Текст и перевод песни Fun Mode - На азерот
Мы
те,
кто
принял
Скверны
дар
Nous
sommes
ceux
qui
ont
accepté
le
don
de
la
corruption
Мы
те,
кто
Легиону
мир
продал
Nous
sommes
ceux
qui
ont
vendu
le
monde
à
la
Légion
Но
голос
разума
живёт
Mais
la
voix
de
la
raison
persiste
И
давит
ярость,
что
нас
жжёт
Et
écrase
la
fureur
qui
nous
brûle
Теперь
нам
некуда
идти
Maintenant,
nous
n'avons
nulle
part
où
aller
Назад
отрезаны
пути
Le
chemin
du
retour
est
coupé
Нам
остаётся
лишь
вперёд
Il
ne
nous
reste
plus
qu'à
aller
de
l'avant
И
вкус
отмщенья
всех
нас
ждёт
Et
le
goût
de
la
vengeance
nous
attend
tous
На
Азерот
курс!
Cap
sur
Azeroth !
И
выбран
путь,
назад
не
повернуть
Et
le
chemin
est
choisi,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Там
будем
Легион
мы
ждать
Là,
nous
attendrons
la
Légion
И
местным
станем
помогать
Et
nous
aiderons
les
habitants
Сперва
нас
презирали
все
Au
début,
tout
le
monde
nous
méprisait
Врага
в
нас
видели
везде
Ils
voyaient
l'ennemi
en
nous
partout
Один
из
нас
пленён
был
L'un
d'entre
nous
a
été
capturé
Раздавлен,
но
не
сломлен!
Écrasé,
mais
pas
brisé !
Но
вот,
героя
повстречав
Mais
voici,
rencontrant
un
héros
Ему
за
помощь
Дар
отдав
Lui
donnant
un
don
en
remerciement
de
son
aide
В
своё
он
отраженье
Il
regarda
son
reflet
Вгляделся
с
изумленьем
Avec
étonnement
На
Азерот
курс!
Cap
sur
Azeroth !
И
выбран
путь,
назад
не
повернуть
Et
le
chemin
est
choisi,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Там
будем
Легион
мы
ждать
Là,
nous
attendrons
la
Légion
И
местным
станем
помогать
Et
nous
aiderons
les
habitants
Уже
нас
множится
число
Notre
nombre
augmente
déjà
С
Ордой
теперь
мы
заодно
Nous
sommes
maintenant
alliés
à
la
Horde
Друзьями
стали
в
битвах
Nous
sommes
devenus
des
amis
dans
les
batailles
С
Легионом
просим
встречи
мы
в
молитвах
Nous
demandons
une
rencontre
avec
la
Légion
dans
nos
prières
Ну
а
пока,
в
ожидании
врага
En
attendant
l'ennemi
Разбиты
вдребезг
ворота
ЦЛК
Les
portes
du
CCL
sont
brisées
en
mille
morceaux
Время
идёт,
конец
уж
близко
Le
temps
passe,
la
fin
est
proche
И
эредар
с
Личом
сразится
Et
l'Eredar
se
battra
avec
le
Lich
На
Азерот
курс!
Cap
sur
Azeroth !
И
выбран
путь,
назад
не
повернуть
Et
le
chemin
est
choisi,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Там
будем
Легион
мы
ждать
Là,
nous
attendrons
la
Légion
И
местным
станем
помогать
Et
nous
aiderons
les
habitants
Там
войском
мёртвых
правит
Лич
Le
Lich
règne
sur
une
armée
de
morts
Мы
отзовёмся
на
ваш
клич
Nous
répondrons
à
votre
appel
Не
ошибёмся,
как
тогда
Nous
ne
nous
tromperons
pas,
comme
la
dernière
fois
Нас
в
битву
призовёт
Орда
La
Horde
nous
appellera
à
la
bataille
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.