Fun Mode - Навсегда один (Акустическая версия) - перевод текста песни на английский




Навсегда один (Акустическая версия)
Forever Alone (Acoustic Version)
Слезы на твоем лице
Tears on your cheeks
Проливаются рекою
Flowing like a river
Обращаюсь я к судьбе
I turn to destiny
Умоляя о покое
To beg for my peace of mind
Утопая в пустоте
Drowning myself in vain
Разрушая все что строил
Destroying everything
Правды я боюсь в душе
I fear the truth in my soul
Но ее уже не скроешь...
But it can't be hidden anymore...
Я навсегда один...
I am forever alone...
В своих стенах из вчерашнего пепла
In my walls of yesterday's ashes
Вновь режет пустота
Emptiness cuts again
Ты слышишь стук холодного сердца
You hear the beating of my cold heart
Ты ищешь путь которого нет
You look for a way out that doesn't exist
Ты видишь правду во лжи утопая
You see the truth drowning in lies
И сказкам веришь про новый рассвет
And believe in fairy tales of a new dawn
Пустым надеждам себя продавая
Selling yourself to empty hopes
Как всегда закрыв глаза
As always closing your eyes
Я увижу отражение
I will see the reflection
Человека что тогда
Of a man who then
Не достоин был прощения
Did not deserve forgiveness
Меркнет свет давно пора
The darkness of time has passed
Завязав глаза от страха
Blindfolded with fear
Сделать шаг где ты и я
Take a step where you and I
Утопаем в море праха
Drown in an ocean of ashes
Я навсегда один...
I am forever alone...
В своих стенах из вчерашнего пепла
In my walls of yesterday's ashes
Вновь режет пустота
Emptiness cuts again
Ты слышишь стук холодного сердца
You hear the beating of my cold heart
Ты ищешь путь которого нет
You look for a way out that doesn't exist
Ты видишь правду во лжи утопая
You see the truth drowning in lies
И сказкам веришь про новый рассвет
And believe in fairy tales of a new dawn
Пустым надеждам себя продавая
Selling yourself to empty hopes
Я навсегда один...
I am forever alone...
В своих стенах из вчерашнего пепла
In my walls of yesterday's ashes
Вновь режет пустота
Emptiness cuts again
Ты слышишь стук холодного сердца
You hear the beating of my cold heart
Ты ищешь путь которого нет
You look for a way out that doesn't exist
Ты видишь правду во лжи утопая
You see the truth drowning in lies
И сказкам веришь про новый рассвет
And believe in fairy tales of a new dawn
Пустым надеждам себя продавая.
Selling yourself to empty hopes.





Авторы: Pavel Ivanov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.