Fun Mode - Падший ангел - перевод текста песни на немецкий

Падший ангел - Fun Modeперевод на немецкий




Падший ангел
Gefallener Engel
Небес поля усыпаны телами
Die Felder des Himmels sind mit Körpern übersät
Из ран его сочится тусклый свет
Aus seinen Wunden sickert trübes Licht
Здесь битвы длятся столетьями, не днями
Hier dauern die Schlachten Jahrhunderte, nicht Tage
Не отступать был отдан им обет
Ihnen wurde das Gelübde auferlegt, nicht zurückzuweichen
День за днём у райских врат, не смыкая глаз
Tag für Tag am Himmelstor, ohne die Augen zu schließen
Бился с дьявольским отродьем всех мастей и рас
Kämpfte er mit der teuflischen Brut aller Arten und Rassen
Ты Падший ангел, что утратил Свет в груди
Du bist ein gefallener Engel, der das Licht in seiner Brust verloren hat
С тобою Бога больше нет по локоть ты в крови
Gott ist nicht mehr bei dir du bist bis zu den Ellbogen in Blut getaucht
Пусть небеса пылают за твоей спиной
Mögen die Himmel hinter deinem Rücken brennen
Ты отдал крылья, и душа нашла покой
Du hast deine Flügel aufgegeben, und deine Seele fand Frieden
Ангел жесток, теперь он страшный враг
Der Engel ist grausam, jetzt ist er ein schrecklicher Feind
Года прошли, в глазах родился мрак
Jahre sind vergangen, in seinen Augen entstand Dunkelheit
Отродье ада не страшится Света, нет!
Die Brut der Hölle fürchtet das Licht nicht, nein!
Но в бездне тёмной глаз его найдут ответ
Aber im dunklen Abgrund werden seine Augen eine Antwort finden
Все трепещут в ужасе, под капюшоном тьма
Alle zittern vor Entsetzen, unter der Kapuze ist Dunkelheit
Перед смертью видя его мёртвые глаза
Vor dem Tod sehen sie seine toten Augen
Ты Падший ангел, что утратил Свет в груди
Du bist ein gefallener Engel, der das Licht in seiner Brust verloren hat
С тобою Бога больше нет по локоть ты в крови
Gott ist nicht mehr bei dir du bist bis zu den Ellbogen in Blut getaucht
Пусть небеса пылают за твоей спиной
Mögen die Himmel hinter deinem Rücken brennen
Ты отдал крылья, и душа нашла покой
Du hast deine Flügel aufgegeben, und deine Seele fand Frieden
Свет погас, душа мертва
Das Licht ist erloschen, die Seele ist tot
Кровь и смех, кругом война
Blut und Gelächter, überall Krieg
Меч вздымая вновь и вновь
Das Schwert erhebt er immer wieder
Неважно, чья прольётся кровь
Es ist egal, wessen Blut vergossen wird
Свет погас, душа мертва
Das Licht ist erloschen, die Seele ist tot
Кровь и смех, кругом война
Blut und Gelächter, überall Krieg
Меч вздымая вновь и вновь
Das Schwert erhebt er immer wieder
Неважно, чья прольётся кровь
Es ist egal, wessen Blut vergossen wird
Ты Падший ангел, что утратил Свет в груди
Du bist ein gefallener Engel, der das Licht in seiner Brust verloren hat
С тобою Бога больше нет по локоть ты в крови
Gott ist nicht mehr bei dir du bist bis zu den Ellbogen in Blut getaucht
Пусть небеса пылают за твоей спиной
Mögen die Himmel hinter deinem Rücken brennen
Ты отдал крылья, и душа нашла покой
Du hast deine Flügel aufgegeben, und deine Seele fand Frieden






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.