Текст и перевод песни Fun Mode - Падший ангел

Падший ангел

Небес поля усыпаны телами
Из ран его сочится тусклый свет
Здесь битвы длятся столетьями, не днями
Не отступать был отдан им обет

День за днём у райских врат, не смыкая глаз
Бился с дьявольским отродьем всех мастей и рас

Ты Падший ангел, что утратил Свет в груди
С тобою Бога больше нет — по локоть ты в крови
Пусть небеса пылают за твоей спиной
Ты отдал крылья, и душа нашла покой

Ангел жесток, теперь он страшный враг
Года прошли, в глазах родился мрак
Отродье ада не страшится Света, нет!
Но в бездне тёмной глаз его найдут ответ

Все трепещут в ужасе, под капюшоном тьма
Перед смертью видя его мёртвые глаза

Ты Падший ангел, что утратил Свет в груди
С тобою Бога больше нет — по локоть ты в крови
Пусть небеса пылают за твоей спиной
Ты отдал крылья, и душа нашла покой

Свет погас, душа мертва
Кровь и смех, кругом война
Меч вздымая вновь и вновь
Неважно, чья прольётся кровь

Свет погас, душа мертва
Кровь и смех, кругом война
Меч вздымая вновь и вновь
Неважно, чья прольётся кровь

Ты Падший ангел, что утратил Свет в груди
С тобою Бога больше нет — по локоть ты в крови
Пусть небеса пылают за твоей спиной
Ты отдал крылья, и душа нашла покой

L'ange déchu

Les champs célestes sont jonchés de corps
Une faible lumière s'écoule de ses blessures
Les batailles durent des siècles, pas des jours
Il leur a été fait serment de ne pas reculer

Jour après jour aux portes du paradis, les yeux ouverts
Il se battait contre les engeances diaboliques de toutes sortes

Tu es l'ange déchu, qui a perdu la Lumière dans sa poitrine
Dieu n'est plus avec toi - tu es jusqu'aux coudes dans le sang
Que les cieux flambent derrière toi
Tu as donné tes ailes, et ton âme a trouvé le repos

L'ange est cruel, maintenant il est un ennemi terrifiant
Les années ont passé, les ténèbres sont nés dans ses yeux
La progéniture de l'enfer ne craint pas la Lumière, non !
Mais dans l'abîme sombre de ses yeux, ils trouveront la réponse

Tous tremblent d'effroi, sous le capuchon des ténèbres
Voyant ses yeux morts avant la mort

Tu es l'ange déchu, qui a perdu la Lumière dans sa poitrine
Dieu n'est plus avec toi - tu es jusqu'aux coudes dans le sang
Que les cieux flambent derrière toi
Tu as donné tes ailes, et ton âme a trouvé le repos

La lumière s'est éteinte, l'âme est morte
Sang et rires, partout la guerre
Lève l'épée encore et encore
Peu importe quel sang sera versé

La lumière s'est éteinte, l'âme est morte
Sang et rires, partout la guerre
Lève l'épée encore et encore
Peu importe quel sang sera versé

Tu es l'ange déchu, qui a perdu la Lumière dans sa poitrine
Dieu n'est plus avec toi - tu es jusqu'aux coudes dans le sang
Que les cieux flambent derrière toi
Tu as donné tes ailes, et ton âme a trouvé le repos