Fun Mode - Про воина (Акустическая версия) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fun Mode - Про воина (Акустическая версия)




Про воина (Акустическая версия)
About a Warrior (Acoustic Version)
В жилах моих вместо маны лишь гнев
There is anger and not mana flowing through my veins
Жопу прикроет латный доспех
Chainmail armor will protect my butt
В руки возьму топор я побольше
I’ll grab a huge ax
Сделаю charge и жизнь станет проще
A charge will make things easy
Кровотечение мой лучший друг
Bleeding is my best friend
Зафирить могу всех я вокруг
I can Fear everyone around me
Но есть у меня одна лишь проблема
But I do have only one problem
Всегда помираю вот такая дилемма
I always die that is the dilemma
Мимо Хил пробежит не похилит опять
A Heal will run by and not heal me again
Снова буду один на кладбоне стоять
Again, I will be alone at the graveyard
Ну а что я хотел? Я всего лишь ведь Вар
And what did I want? I’m just a Warrior
И никто не заметил, что на землю упал
And nobody noticed that I fell to the ground
Я за вас умирать буду снова. И вновь
For you, I will die again. And again
Не оценит никто ведь так мало kill'ов
Nobody will appreciate it for I have so few kills
Я Приста защищал он Друида лечил
I protected the Priest, and he healed the Druid
Рядом с ним я упал я его огорчил
And I fell next to him I made him sad
Я всегда самый первый врываюсь в толпу
I always enter the crowd first
А потом остальных я на кладбище жду
And then, I wait for the rest at the graveyard
Я не знаю, что значит движение назад
I don’t know what it means to move backward
Все skill'ы к target'у приближают мой зад
All my skills bring my butt to the target
Превосходство поможет по Роге попасть
Superiority will help me hit a Rogue
А disarm даст возможность против Пала стоять
And Disarm will give me a chance against a Paladin
Но кончается это довольно всё быстро
But it all ends up quickly
И рожей в земле мой воин плечистый
My valiant Warrior ends up with his face in the dirt
Мимо Хил пробежит не похилит опять
A Heal will run by and not heal me again
Снова буду один на кладбоне стоять
Again, I will be alone at the graveyard
Ну а что я хотел? Я всего лишь ведь Вар
And what did I want? I’m just a Warrior
И никто не заметил, что на землю упал
And nobody noticed that I fell to the ground
Я за вас умирать буду снова. И вновь
For you, I will die again. And again
Не оценит никто ведь так мало kill'ов
Nobody will appreciate it for I have so few kills
Я Приста защищал он Друида лечил
I protected the Priest, and he healed the Druid
Рядом с ним я упал я его огорчил
And I fell next to him I made him sad
Варлок DoT'ок накинет, заморозит Фрост-маг
A Warlock will throw a DoT, a Frost-mage will freeze
Ловкий Хантер зальёт свой весёлый дамаг
The agile Hunter will pour out his fun damage
Я все сейвы прожму, прокручусь словно Бог
I will burn all cooldowns, and will spin around like a God
Но ведь знаем мы все, каков будет итог
But we all know what the outcome will be
На БГ флаг схвачу, за победой бегом
At a BG, I will grab the flag, and run to victory
Форма где, или спринт, я бегу босиком
Where’s the form, or the sprint, I’m running bare-foot
По дороге меня встретит лишь ДХ-чит
Only a DH-cheat will meet me on the way
Пара сек и уже флаг из жопы торчит
A couple of seconds, and the flag is already sticking out of my butt
Мимо Хил пробежит не похилит опять
A Heal will run by and not heal me again
Снова буду один на кладбоне стоять
Again, I will be alone at the graveyard
Ну а что я хотел? Я всего лишь ведь Вар
And what did I want? I’m just a Warrior
И никто не заметил, что на землю упал
And nobody noticed that I fell to the ground
Я за вас умирать буду снова. И вновь
For you, I will die again. And again
Не оценит никто ведь так мало kill'ов
Nobody will appreciate it for I have so few kills
Я Приста защищал он Друида лечил
I protected the Priest, and he healed the Druid
Рядом с ним я упал я его огорчил
And I fell next to him I made him sad






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.